عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwaffer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شوافر
| Fazla dayanmayacak. Tek bir torpido yeter Schwaffer. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق طويلا إستخدم طوربيدا واحدا يا شوافر |
| Köprüyü boşaltılıyor bay Schwaffer. | Open Subtitles | سفينه فى المؤخره يا مستر شوافر |
| Yoldaş Heini Schwaffer, | Open Subtitles | رفيقنا هاينى شوافر |
| Schwaffer! | Open Subtitles | شوافر |
| - Schwaffer? | Open Subtitles | - شوافر ؟ |
| - Schwaffer nerede? | Open Subtitles | - أين شوافر ؟ |