"schwartz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شوارتز
• شوارز
• شواتز
• شوارتزر
• وشوارتز
• خذلانك

Schwartz kızı vasiyetinin ve hayat sigortasının hak sahibi yapmıştı.
شوارتز جعلها هي المستفيدة . بإرادته ، والتأمين على حياته

Doktor Schwartz'ın dediği gibi biraz hırslı olmak zorundasın.
كما قال دكتور شوارتز عليك أن تتحلى ببعض الطموح

Schwartz öldü. Telefonda duydum. Ben...
ان شوارتز ميت لقد سمعت ذلك عبر الهاتف, كنت

Meclis, yetkilerine dayanarak, ahşap tüccarı Mordechai Schwartz'ı tren komutanlığına atamıştır.
وللمصلحه العامه فأن المجلس قد اختار تاجر الخشب مردخاي شوارتز أن يكون قائد القطار.

Ben Lotte Schwartz, Craig'in eşi.
مرحبا دّكتور ليستر. لوت شوارز , زوجة كريج.

Ölüm yakınsa Filistin'de, "Schwartz ve Oğulları"nın ne önemi var?
إذا كنا جميعا سنموت، لن نتحتاج شوارتز و أبني في فلسطين.

Görünmez arkadaşım dışında daha önce hiç deliren birini görmemiştim Col. Schwartz!
انا لم أعرف ابدا أحدا أصيب بالجنون .. سوى صديقي الخفي الرائد شوارتز

Kenneth Schwartz'a ne söyleyebilirim ki?
اوه, نعم . وماذا ساقول للدكتور كينيث شوارتز

Şu anda Dr. Schwartz'ın bir hastanın ayağını yerleştirmesine yardım ediyorum.
فأنا الآن أساعد الدكتور شوارتز في علاج مريض ما

Schwartz, sen en iyisi şu kekelemeni düzeltmek için çalış... ve bana kickballdaki pop fly kuralını anlat.
شوارتز, افضل ان تقاتل بطريقتك السابقة كانت بالتأتأة واخبرني عن قواعد ضرب الكرة

Bu yüzden her Noel Colleen arkadaşı Bay Schwartz'ı yemeğe çağırırdı ve bana piyanoda şarkı çaldırırlardı ve Colleen de onunla beraber söylerdi.
لذا كل عيد ميلاد .. " كولين " تحضر صديقها سيد "شوارتز " للعشاء و هي تجعلني أغني على البيانو وهي تغني له

"Fiera Schwartz, aşırı alkol ve 'Kasvetli' denen bir kulübün önünde..."
فييرا شوارتز.. اعتقلت بتهمة السُكْر وعدم الإنضباط

Sheldon'la beraber dostun bob Schwartz'la konuşmaya gideceğiz.
أنا وشيلدون سنذهب لنتحدث لصديقكِ . بوب شوارتز

Gilligan's Island Sherwood Schwartz tarafından 1964 yılında çekilmiş.
جزيرةجيليجان تم انشاءها شيروود شوارتز في عام 1964.

Ranza 10, bu gecenin etkinliği olarak Stephen Schwartz revüsü sahneliyor.
بونك 10 عليه عرض ستيفن شوارتز لكل نشاطات الليلة

Schwartz ve Siegel'ı 8:30'da Palm'a götürüyoruz oradan da Çılgın Kızlar'a.
سنأخذ شوارتز و سيجيل الى البالم الساعة الثامنة و النصف و بعدها الى الفتيات المجانين

- Bölge başsavcılığından Schwartz'ı tanıyor musun?
-هل تعرف " شوارتز " من مكتب النائب العام ؟

Schwartz, banyodaki ayakkabı kutusunu gördün. İçi boştu.
"شوارتز " ، لقد رأيت هذا الصندوق فى الحمام و كنت تعرف أنه كان فارغاً

Beyler. Aslında sizi çağırttığım falan yok. Bay Schwartz ısrar etti...
أيها السادة ، ليس حقيقياً أننى قد بعثت فى طلبكم ، لقد أصر السيد " شوارتز"

Eğer Malkovich'i terk edersem, yine Craig Schwartz olacağım.
أعني، إذا إذا تركت مالكوفيتش , سأصبح كريج شوارز ثانية.

Evden Lou Schwartz'ı aradım, ofisteki pazarlamacı arkadaşlardan biri.
فى شقتى,اتصلت بــ(لو شواتز),إنه واحد من مندوبى المبيعات فى الشركة

Bayan Schwartz. Kendinize iyi bakın, tamam mı?
سيدة (شوارتزر) يارفاق أعتنوا بأنفسكم ، حسناً؟

-Drucker ve Schwartz. Araştırma Merkezine söyle.
دراكر وانا ياريس وشوارتز اخبر الخدمات الإستخباراتية

Anladım, Schwartz'landın ve bu seni çok incitti ama artık bunu aşman gerekiyor, tamam mı?
أعلم أنه تم خذلانك ، وهلذا أثّر عليكِ كثيرًا لكنكِ تخطّيتِ تلك المرحلة أليس كذلك ؟