عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwepps" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شويبس
| - Schwepps olsun o zaman, Schwepps. | Open Subtitles | طب خلاص هاتي شويبس |
| - Schwepps olsun o zaman. | Open Subtitles | طب هات شويبس بقى |
| Schwepps ulan! Schwepps! | Open Subtitles | شويبس يا عم شويبس |
| - Schwepps mi? | Open Subtitles | -عايز شويبس انت؟ |
| Schwepps. | Open Subtitles | شويبس |
| Evet, Schwepps. | Open Subtitles | أيوه، شويبس |
| - Schwepps. - Schwepps. | Open Subtitles | شويبس |
| - Tamam, Schwepps. | Open Subtitles | طيب، شويبس |