"scofield" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سكوفيلد
• سكولفيد

Scofield'ın Ünite 164'te bir kirası varmış.
أن سكوفيلد حصل على عقد ايجار في الوحدة 164

Seni vururum, Scofield! Hava üniteleri nerede?
سأطيح بك أرضاً سكوفيلد أين اللاسلكي والآخرون؟

Ve senin de nereye gittiğini bilmediğimi düşünme, Scofield.
ولا تعتقد بأني لا أعلم إلى أين ستذهب يا سكوفيلد

Sizi temin edebilirim, Scofield'ın kafasındaki her şeyi bilmemiz an meselesi.
أعدك بأنها مسألة وقت فقط قبل أن نعرف كل شيء موجود في رأس سكوفيلد

Scofield'ın dairesinin baktığı nehrin taramasından, bazı sonuçlar çıkmış.
الباحثين في النهر أسفل شقة سكوفيلد وجدوا بعض الأشياء

Seri numarası, Scofield'ın hapse girmeden bir kaç ay önce bilgisayarına kurduğu ile örtüşüyor.
أرقام تسلسلية متوافقة وضعها سكوفيلد قبل أشهر من إلقاء القبض عليه

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi Scofield, ama iyi ki Fox River'a gelmişsin.
لم اعتقد انني سأقول هذا، سكوفيلد لكني أشكر الله على اليوم الذي هربتم فيه من السجن

Demek Scofield'ın hayatını mahvetmek istiyorsun. Sıranı bekle o zaman.
إذا أنتي تريدين تدمير حياة سكوفيلد حسناً

Scofield, Abruzzi'ye ulaşmanın yolunun, köstebekten geçtiğini hep biliyordu.
سكوفيلد كان يعرف أن الارنب هو مفتاح أبروزي

Scofield'ın Tancredi'yle buluşma olayını çözmemi istememiş miydin?
لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى

Michael Scofield. Bir hafta önce Fox River Cezaevi'nden kaçmıştı.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Hikaye ana karakter Michael Scofield odaklı gelişiyor.
القصة مبنية حول الشخصية الرئيسية مايكل سكوفيلد

Michael Scofield kahramanlık yolundaki, iyi bir adam.
مايكل سكوفيلد هو شخص جيد في رحلة مخصصة للأبطال فقط

Don Self, Scofield ve Burrows'u bulma sansimiz, hic yuksek degil.
فان فرصة العثور على دون سيلف سكوفيلد و بوروز , انها ليست بجيدة

Katil de Michael Scofield veya Kaniel Outis dediğimiz kişi olduğunu görüyorsun.
والقاتل حسناً، بامكانك الرؤية انه من يدعونه مايكل سكوفيلد

Yani, Michael Scofield ölmüştü ve yıllar boyunca başka başka isimlerim oldu.
لذلك "مايكل سكوفيلد" مات و.. وعلى مرّ السنين اتخذت لي اسماء عدة

Iti an çomagi hazirla. Michael Scofield.David Apolskis.
بمناسبة الحديث عن الشيطان "مايكل سكوفيلد"، "دايفيد أبولسكس"

Scofield bankayi soymadan birgün önce evlendikleri yaziyor.
مكتوب هنا أنه تزوج قبل دخول "سكوفيلد" السجن بيوم

Bay Scofield, görünen o ki sizin ignenizi bugün ben yapacagim.
سيد "سكوفيلد"، يبدو أنني من ستعطيك الحقنة اليوم

Kalbin, mantığına ihanet ediyor. Scofield'inki de.
قلبك يغدر بقرارك الأفضل و (سكولفيد) ايضاً