| Şimdi sıra spor başlıkları ve ayrıntıları ile Scooter Alvarez'de. | Open Subtitles | الأن مع سكوتر ألفاريز ينقل لنا الأخبار الهامة والغير هامة |
| Neyse, sırf bizimle uğraşmak için Scooter McGreevy George'un yokluğundan yararlanıp Fillmoreluların kasabanın yarısına dava açmasına neden oldu. | Open Subtitles | على اي حال فقط للعبث معنا سكوتر ماغري استغل غياب جورج جعل سكان فيلمور مقاضاة نصف سكان هذه البلدة |
| Şey, kahraman babasını seviyor, ama Scooter'ın Fıstık Ezmesi'ne bayılıyor. | Open Subtitles | حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر |
| Üye olduğum Scooter klübünün Maine olana seyahatine kadar bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكن لهذا أن يؤجل إلى مابعد الرحلة الخريفية لنادي السكوتر بطريق مايني؟ |
| İşte gerçekte sayfa boyunca Scooter vızıltısının egzosundan yayılan metinden bir satır. | TED | وهنا سطر من النص يتطور في الواقع يخرج من عادم دراجة نارية تنطلق عبر الصفحة |
| Ve bu, oldukça ufak bir Scooter bu boyda bir beyefendi için. | TED | وهذا سكوتر صغير للاشخاص المحترمين من هذا الحجم |
| Scooter, ben koleje gittiğim zaman bu ikimizin sonu. | Open Subtitles | سكوتر .. عندما انهي الجامعة .. هذه النهاية إلينا |
| Scooter, ben koleje gittiğim zaman bu ikimizin sonu. | Open Subtitles | سكوتر .. عندما انهي الجامعة .. هذه النهاية إلينا |
| Barney, Scooter diye birini atmam için bana ihtiyacın olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بارني قال بأنك تريدينني أن أخراج رجل يسمى سكوتر ؟ |
| Scooter biz yemek masasında şapka takmıyoruz. | Open Subtitles | إخرسِ , ميج أتعلم سكوتر .. نحن لا نسمح بالقبعات على مائدة العشاء |
| Sana Scooter almadığım için kusura bakma. | Open Subtitles | سكوتر : اسم عشيقها السابق وفى نفس الوقت يعنى دراجة صغيرة |
| Scooter'a göz kulak ol. Bugün acayip davranıyor. | Open Subtitles | ابق عينيك على سكوتر ليس على طبيعته اليوم |
| Hayır, gayet normalim ve ayrıca adım Scooter Alvarado değil. | Open Subtitles | لا, أنا هنا أملك نتائج المباريات أو اسمي ليس سكوتر ألفاردو |
| Scooter ve Usher beni tanıyorlardı. | Open Subtitles | سكوتر واشر كلاهما يعرفانني وقرروا انه امرٌ جيد |
| Scooter Libby'nin Dick Cheney'yle yattığını hayatta söylemezdin. | Open Subtitles | هذا عنصري ومهين. لن تقول أبداً أن سكوتر ليببي |
| Başkan Todd Gainey ve o yozlaşmış, ambulans kovalayan Scooter McGreevey yüzünden oluyor. | Open Subtitles | العمدة تود غايني و مطارد الاسعاف الملتوي سكوتر ماكغريفي هو كيف |
| Altı blok boyunca bir ihtiyarın Scooter'ının arkasında sıkıştım kaldım. | Open Subtitles | لقد كنت عالقه خلف رجل كبير بالسن يقود سكوتر طوال الستة مربعات السكنيه السابقه |
| Ryder çocuğa Scooter'ını verdi. Kımılda, kımılda. | Open Subtitles | لقد أعطى رايدر السكوتر للفتى تحركى, تحركى |
| Bir Scooter, Scooter olarak kalamaz mı? | Open Subtitles | كيف يمكن للدراجة ان لاتكون دراجة لبعض الوقت؟ |
| Bir Scooter ı bile yok. 14 yıldır yardımcı bile yapmadılar. | Open Subtitles | الذي لا يمتلك حتى درّاجة صغيرة بعد 14 سنة من الخدمة |
| Sonra da iznim olmandan Doğu Chatswin'a Scooter olmaya geliyorsun. | Open Subtitles | حصلتِ على وظيفة ولم تخبريني و ذهبت إلى شرق تشاتسون لشراء دباب بدون إذن؟ |
| Hep Scooter almak istemişimdir ama artık baba olduğum için Breena asla izin vermez. | Open Subtitles | انا دائما كنت اتمنى الحصول على دراجه ناريه لكن بيرينا لن تسمح لي الان لأنني قد اصبح أباً |
| Sen, ben, Scooter, Murphy, hatta Doyle. İyi zaman geçirirdik. | Open Subtitles | أنا وأنت وسكوتر و ميرفي حتى دويل لقد قضينا أوقاتاً ممتعة |
| - Scooter'la uğraşmadan Gainey'ye ulaşmanın bir yolunu bulmalıyım. | Open Subtitles | حسناً أنا فقط بحاجه لمعرفه طريقه للوصول لجاينى دون الحاجه للذهاب لسكوتر مكجريفى |
| Scooter Pie'den nefret ederim. | Open Subtitles | أَكْرهُ فطائرَ الدرّاجة الصغيرةِ. |
| Şerifin beyaz atının yerini Scooter almış. | Open Subtitles | حصان العُمدة الابيض قد إستُبدل بدراجة عِملاقة. |
| Bakayım şuna. "Scooter'ın Sihirli Ağaç Kalesi" mi? | Open Subtitles | دعني أرى هذا -حصن (سكورتر) الشجري السحري" " |
| Ne? Şimdi de beni Scooter'ının arkasına bağlaman için seni mi yolladılar? | Open Subtitles | لماذا أرسلوك إلى الكي تربطني على درّاجتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 