| Scorann iyi bir Thane ve Heorot'un dostu. Ama hiçbir şeye güvenemeyiz. | Open Subtitles | سكوران ملك جيد وصديق لهيريوت, لكن لا شيء يمكن ان يعتمد عليه |
| Scorann'ı Ramin'in Mezarı'na götürmezsek paramızı alamayız. | Open Subtitles | اذا لم نسلم سكوران لقبر رامنس لن يدفعوا لنا |
| Scorann'ı ve oğlumu aramak için neden dışarıda değilsiniz? | Open Subtitles | لم انتم لستم بالخارج للبحث عن سكوران وابني؟ |
| Scorann olmazsa, Jarl olmam için yeterli desteği sağlayamam. | Open Subtitles | بدون سكوران لن أحضى بالدعم الكافي لأكون الملكة |
| Öncelikle, size ölü bir Thane'den bir mesaj getirdim ağabeyim Scorann'dan. | Open Subtitles | اولا, اننى احمل رسالة من حاكم ميت.. (اخي (سكورن |
| Scorann oy kullanmaya gelemezse ablanın başı derde girebilir. | Open Subtitles | اذا لم يكن سكوران هنا من اجل التصويت أختك ستكون في مأزق |
| Ya Scorann'ı fidyeyle kurtaracak adamı tanıyan biri çıkarsa? | Open Subtitles | ولكن ماذا اذا عرف شخص ما من الذي امر بخطف سكوران |
| Slean, Scorann ile buluşmak için batıya sür. | Open Subtitles | سلين, توجه غرباً لملاقاة سكوران |
| Scorann gelmezse geleceğin benim ellerimde. | Open Subtitles | اذا لم يصل سكوران, فان مصيرك بيدي |
| - Slean Scorann'la buluşmuşsa orada değildir. | Open Subtitles | اذا قابل سلين سكوران فلن يكونا هنا |
| Scorann bulunacak. | Open Subtitles | سيتم العثور على سكوران أخوه ريت |
| Scorann'ın oyunu ona vereceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تفترض بان سكوران سيعطي صوته لها |
| Scorann dönmezse geleceğin benim ellerimde olacak. | Open Subtitles | ان لم يصل سكوران مستقبلك سيكون بيدي |
| Fazla ömrün yok. Scorann, oyunu bana ver. | Open Subtitles | ليس لديك الكثير سكوران فلتعطيني صوتك |
| Scorann'ı yarına dek orada tutacağız. | Open Subtitles | سنحبس سكوران هناك حتى الغد |
| Scorann'ı meclisten uzak tutmak ve Slean'i tarafımıza çekmek. | Open Subtitles | تبعد (سكوران) من تجمع وتكسب (سلين) في صفنا |
| Dikkatli ol dayı, yoksa gidip anneme Scorann'ın ölümünün ardında senin adamın Vlade'in olduğunu söylemeli miyim? | Open Subtitles | حاذر ايها الخال ... أو ربما يجب أن أقول أمي كيف (رجالك وراء موت (سكوران |
| - Scorann? - Öldü. - Nasıl? | Open Subtitles | سكوران - لقد مات - |
| Onun yaptıkları yüzünden ağabeyin Scorann öldü! | Open Subtitles | بسبب أفعاله , آخاك (سكوران) مات |
| O halde, Wisdeth Thane'i, Scorann'ın oyu sizedir. | Open Subtitles | (إذن (سكورن)، حاكم (ويشديث، يتحدث في صالحك. |
| Bir çamur doğumluyu, Heorot'un Meclis Başkanı'nı öldürmeye zorlayan Wisdeth'li Scorann'ı öldürmesi için adam tutan biri. | Open Subtitles | رجل الذي أجبر (ولد الطين) (علي قتل مدير (هيروت) (باين و الذي إستأجرة المرتزقة (لقتل (سكورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 