| Nova Scotia'da bir filmde çalışıyor. | Open Subtitles | انه يصوّر في نوفا اسكوتشيا. |
| Bununla birlikte, New York Metal Borsası COMEX'in ticari metaller bölümü, Nova Scotia Bankası, Chase Manhattan Bank, New York Bankası, Hong Kong ve Shanghai Bankacılık için toplam 950 milyon dolar'lık "Külçe Altın" depoluyordu. | Open Subtitles | كومكس لتجارة المعادن كانت تخزن قضبان ذهبيه لمصرف نوفا اسكوتشيا وبنك تشيس مانهاتن ومصرف نيويورك وهونج كونج وشنغهاى، بأجمالى 950$ مليون دولار |
| Ama Nova Scotia'da geceden kalma şekilde elimde zıpkınla uyanmam hiç özlemiyorum. | Open Subtitles | لكن لا أشتاق للاستيقاظ معلقاً في (نوفا اسكوتشيا) والحربة في يدي |
| O bahar Nova Scotia'ya gidişimizi ve lokantada dil balığı yediğimizi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تَتذكّرُين عندما ذَهبنَا إلى *نوفا اسكوتشيا* هذا الربيعِ... ... و كَانَلديناتلك حبيباتالرملِالملساء في ذلك المطعمِ على الخليجِ؟ |
| Uçak Nova Scotia'da. 10 dakika içinde ayrılabiliriz. | Open Subtitles | الطائرة هي نوفا سكوتيا بامكاننا المغادرة خلال 20 دقيقة |
| Nova Scotia, '89 Yazı. Ben Frank olacağım. | Open Subtitles | نوفا اسكوتشيا) صيف 1989) |
| - Sonra, ona Olga'nın yerini söyleyecek. - Çarşamba Nova Scotia idi. | Open Subtitles | ثمّ سيعطيه موقع اولغا لقد كان نوفا سكوتيا يوم الأربعاء |
| Tatili başladıktan birkaç gün sonra bir arkadaşıyla Nova Scotia'ya gitti. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من بداية عطلته ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا |
| Nestor ailesine Nova Scotia'da iyi vakit geçirdiğine dair bir e-posta yollanmış. | Open Subtitles | لقد أُرسل بريد إلكتروني إلى أهل نيسترو من نوفا سكوتيا يتكلم عن الوقت الرائع الذي كان يمضيه هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 