| Michael Scott'ın Dunder Mifflin Scranton Ofisi ve Meredith Palmer Memorial ...Kuduzla Mücadele ve Tedavisi için Koşu Vakfı, ben Pam. | Open Subtitles | هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام |
| Bu spencer ın ramsey Scott'ın evinde ne aradığını açıklıyor. | Open Subtitles | هذا ما كان يقوم به سبنسر في ممتلكات رمزي سكوت. |
| Scott'ın kredi kartı kayıtları şehir merkezindeki bir barın sürekli müşterisi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة |
| Ancak Scott'ın hayal edemeyeceği türden bir teknolojiye sahiptik. | TED | رغم أننا نملك بعض التقنيات التي لايمكن لسكوت أن يتخيلها. |
| Bunlar benim kitaplarım, Scott'ın değil. | Open Subtitles | ماذا ؟ هذه هي كتبي , ليست لسكوت أصطحبت الكتب الخاطئة |
| Scott'ın son seferi, 1910'daki Terra Nova Keşfi, büyük bir kuşatmaya benzer bir yaklaşımla başladı. | TED | بعثة سكوت الاخيرة، بعثة تيرا نوفا في عام 1910 بدأت كبعثة ضخمة تعتمد اسلوب الحصار |
| Scott'ın beş kişilik ekibi dönüş yolculuğunda hayatlarını kaybetti. | TED | فريق سكوت المكون من خمسة، ماتوا في رحلة الرجوع |
| Başlangıçta kızaklarımızın her biri 200 kilo veya 440 libre ağırlığındaydı, Scott'ın midillilerinin en zayıfının çektiği ağırlıkla aynı. | TED | كانت مزلجاتنا تزن 200 كيلو جرام أو 440 باوند الواحدة في البداية نفس الأوزان التي كانت تسحبها أضعف مُهور سكوت |
| "O Scott'ın oğlu". | Open Subtitles | أنه أبن سكوت كم من المشاكل سوف يكون بها؟ |
| Eğer bu midilliye Scott'ın penisini Radiohead'in önünde kopartmayı başarabilirsem o zaman Scott ağlar. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اجعل المهر يعض سكوت امام راديوهيد, عندها سكوت سيبكي وعندما يبكي |
| Lincoln Scott'ın oğluna "saygı"... kelimesini açıklamak için şansı oldu. | Open Subtitles | حيث سنحت الفرصةل لينكولن سكوت ان يشرح لولده معنى كلمة الشرف |
| İnanılmaz! Lucas Scott'ın üçlüğünde başarı var. | Open Subtitles | غير معقول , لوكاس سكوت يحصل علي 3 نقاط مع الجرس |
| Nathan, bildiğiniz üzere üzere yakın zamanda Tree Hill Belediye Başkanı seçilen ve aileyi seçim kampanyasında en ön sıraya yerleştiren Dan Scott'ın oğlu. | Open Subtitles | نايثن هو ابن المنتخب حديثاً, العمدة دان سكوت والذي وضع عائلتة المترابطة كـ شعار في حملته الانتخابية |
| Herşeyden önce, tüm gözler Nathan Scott'ın üzerinde. | Open Subtitles | اكثر من قبل .. الاعين كلها تترقب نايثن سكوت |
| Ve biz, liderimiz, En Değerli Oyuncumuz Nathan Scott'ın... izlerini takip etmekten gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | ونحن جداً فخورين لنتبع خطى قائدنا واثمن لاعب .. نايثن سكوت |
| Nathan Scott'ın özür dileme turnesinde sıradaki durak sensin. | Open Subtitles | انت المحطة التالية بجولة نايثن سكوت للأعتذار |
| Lucas Scott'ın o çocuğun yakasına yapıştığı anı mükemmel bir şekilde görüntülediğini söyle bana. | Open Subtitles | قل لي بأنك حصلت على صور رائعه لـ لوكاس سكوت وهو يمسك بذلك الفتى |
| Scott'ın derisinin altını görebiliyor muyuz diyorsunuz? | Open Subtitles | جلد سكوت ؟ هل تريد القول لو كان بإمكاننا النظر عبر جلده ؟ |
| Scott'ın bildirdiğine göre uygarlıklarının 2000 yıl önce Destiny'nin mürettebatı tarafından kurulduğunu iddia ediyorlar. | Open Subtitles | طبقاً لكلام لسكوت ادّعوا أن حضارتهم تأسست منذ 2000 سنة |
| Burası Scott'ın diğer dairesinden daha iyi. | Open Subtitles | هذا المكان ألطف كثيرا من الشقة الأخرى لسكوت |
| Scott'ın zengin evli kadınlarla oynaşmasını kayıt ediyormuş. | Open Subtitles | كانت تدفع لسكوت لإغواء النساء المتزوجات الثريات والحصول على أدله للقاءات الحب بينهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 