| Scramanga'nın bir kurşunu için bu veya başka bir görevi tehlikeye atamam. | Open Subtitles | وأنا لا أَستطيعُ تَعْرِيضها للخطر او أيّ مهمّة اخري لما سكارامانجا يقتلك برصاصة. |
| Eğer doğru duyduysam, Scramanga kaçtı. | Open Subtitles | لذا، لو سَمعتُ بشكل صحيح، سكارامانجا أفلتَ. نعم يا سيدي. |
| - Evet, James? Neden Scramanga'nın katil olduğu kanıtlanamadı? | Open Subtitles | لماذا لم يميز سكارامانجا كالقاتل؟ |
| Scramanga'nın seninle bir antlaşma yapmış olmasını isterdim. | Open Subtitles | أَتمنّى بان سكارامانجا اتصل بك |
| Lütfen affedin, Bay Scramanga. | Open Subtitles | رجاءً إغفرْ لي، سّيد سكارامانجا. |
| Asla Bay Scramanga'yla karşılaşmamalısın. | Open Subtitles | نحن ما تقابلنا من قبل سّيد سكارامانجا. |
| Scramanga'yı terk edemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تقدر ان تَتْركُ سكارامانجا. |
| Scramanga'nın senin için söylediklerinden. | Open Subtitles | الطريقة التي يتكلم بها سكارامانجا عنك. |
| Güzel yaşıyorsun, Scramanga. | Open Subtitles | تَعِيشُ بهناء، سكارامانجا. |
| - Scramanga'yı öldürmek için mi? | Open Subtitles | - لقتل سكارامانجا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 