| Papaz Sistrunk, bunlar Ajan Scully ve Ajan Mulder. | Open Subtitles | القسّ سيسترانك، هؤلاء وكلاء سكولي ومولدر. |
| Ajan Scully ve kendi adıma, emirlerinize karşı geldiğimiz için sizden özür dilerim. | Open Subtitles | ونيابة عن وكيل سكولي ونفسي، أنا أودّ أن إعتذر عن إهمالنا الصارخ من طلبك المباشر. |
| Ajan Scully ve benim tıbbi durum raporlarımıza daha yakından bakacağınızı umuyordum. | Open Subtitles | حسنا، أنا كنت أتمنّى بأنّ ك أنظر مباشرة أكثر في تقارير لي وحالة الوكيل سكولي الصحية. |
| Ajan Scully ve Ajan Mulder FBI tarafından işten uzaklaştırıldı. | Open Subtitles | الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Yedi yıl önce Ajan Scully ve benden yardım istemeye gelmiştin. | Open Subtitles | قبل سبعة سنوات جئت إلى الوكيل سكولي وأنا للمساعدة. |
| Gizli Dosyalara atandım diye Scully ve Mulder gibi düşünmemi istiyorsan yanlış adamı bulmuşsun. | Open Subtitles | فقط ' سبب أنا مخصّص إلى الملفات المجهولة تريدني أن أعتقد مثل سكولي أو مولدر. |
| Bayan Scully ve Bay Pennington'ın da yeni bir randevuya ihtiyacı var. | Open Subtitles | السيّدة سكولي والسيّد بنينجتون يحتاجان إلى موعد للمتابعة. |
| İki kişi, Ajan Scully ve ben. | Open Subtitles | عندنا باق على قيد الحياتان - الوكيل سكولي ونفسي. |
| Scully ve ben, bir aylık karantinanın üçüncü günündeyiz. | Open Subtitles | سكولي وأنا في اليوم الثالث محجر الشهر الصحي... |
| Güvenilir bir kaynak, Ajan Scully ve benimle bağlantıya geçti. | Open Subtitles | الوكيل سكولي وأنا كنت إتّصل به بالمصدر السرّي. - ماذا يحدّد مصدر؟ |
| FBI'dan Ajan Scully ve Mulder. | Open Subtitles | - نعم؟ - الوكلاء سكولي ومولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Ben geleceğim, Ajan Scully ve burada olmakla hayatımı tehlikeye atıyorum. | Open Subtitles | ! أنا المستقبل، الوكيل سكولي... وأنا خاطرت حياتي أن تكون هنا. |
| Scully ve benim iddiama katılabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين المشاركة في مراهنتي مع سكولي. |
| - Ajan Scully ve ben, bir ipucunu takip ettik. | Open Subtitles | - الوكيل سكولي وأنا كنت أتابع تقدّم. |
| - Biz Ajan Scully ve Mulder. | Open Subtitles | - سيد، نحن وكلاء سكولي ومولدر. |
| - FBI özel ajanları Scully ve Mulder. | Open Subtitles | وكلاء خاصّون سكولي ومولدر. |
| Dana Scully ve Peyton Ritter. | Open Subtitles | دانا سكولي وبيتن ريتير. |
| Scully ve Reyes nerede? | Open Subtitles | أين سكولي ورييس؟ |
| Scully ve Reyes'i istiyoruz, hemen. | Open Subtitles | نحتاج سكولي ورييس، الآن. |
| - Ajan Scully ve Ajan Mulder. | Open Subtitles | - الوكلاء سكولي ومولدر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 