| Amerika'nın ulusal simgesi olarak seçilmiştir heybetli kuvveti güzel görüntüsü ve hatta uzun yaşam süresi sebebiyle. | TED | تم اختياره شعارًا وطنيًا للولايات المتحدة بفضل قوته المهيبة ونظراته الوسيمة بالإضافة إلى عمره الطويل. |
| Belki de seçilmiş insanlar bunun için seçilmiştir. | Open Subtitles | ربما هذا هو ما اختاره الناس تم اختياره ل. |
| Bu konum, tamamen, stratejik nedenlerden dolayı seçilmiştir, uzun menzilleri izleyebilme özelliği. | Open Subtitles | هذا الموقع من الواضح انه تم اختياره بسبب استراتيجى بسبب ان الرؤيه من هنا بعيده المدى |
| Birçoğu aranmış, azı seçilmiştir. | Open Subtitles | الكثيرون يدعون لنادى الواجب والقليل عم من يتم اختيارهم. |
| Peki, adını okuyacağım çocuklar, adı "Sue'nun çocukları" olan, Glee kulübünün özel ve seçkin bölümüne seçilmiştir. | Open Subtitles | - عظيم حسنا, الطلاب التاليين تم اختيارهم خاصة لنادي نخبة الغناء يسمى بنادي سوو. |
| Tanrı'nın bazı çocukları seçilmiştir. | Open Subtitles | لقد تم اختيار بعضًا من خلقه. |
| Lady Octavia adına gönderilen heyet Roma'nın en saygın insanlarından seçilmiştir. | Open Subtitles | -ان الوفد ارسل باسم السيدة اوكتافيا -وتم اختياره من اكثر الرجال المحترمين فى روما |
| Bu da demek oluyor ki, yeni lider seçilmiştir. | Open Subtitles | لذلك تم اختيار الرئيس الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 