"seçim gününde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوم الإنتخابات
• يوم الانتخابات

Seçim gününde oyunuzu kendini kanıtlamış bir lidere verin.
فى يوم الإنتخابات. أعطى صوتك للقائد المجرب.

Seçim gününde beklenen oldu.
أتى يوم الإنتخابات ومن الجَلّي أن الأغلبية ساحقة

Seçim gününde, başkanı yeniden seçin.
في يوم الإنتخابات أعد إنتخاب الرئيس

Birçok seçmen Seçim gününde dokunmatik ekranlar hakkında şikâyette bulunmuşlardı,
اشتكى العديد من الناخبين يوم الانتخابات حول الأصوات لمس بهم،

Seçim gününde mühürlü bir cédulan yoksa, ölü birisin.
ان لم يكن معكي وثيقة مختومة يوم الانتخابات اذن انتي ميتة

Seçim gününde ortalama Amerikan seçmenleriyle röportaj yapıyorum.
أنا أقوم بمقابلات مع متوسط الناخبين الأميركيين في يوم الانتخابات

Seçim gününde, başkanlık için oyunuzu Neal'e verin.
في يوم الإنتخابات صوت لصالح نيل

İşimiz Seçim gününde bitiyor.
مهمتنا تنتهي في يوم الإنتخابات

Bu güneşli Seçim gününde burada olmaktan çok heyecanlıyım ve bugün hepimizi çocuklarımızın geleceğini düşünüp oyumuzu Hendrix için kullanmaya çağırıyorum.
يسرني التواجد هنا في يوم الإنتخابات المشمس والجميل وأحث الجميع على التفكير بأبنائهم والتصويت (لصالح (هاندريكس

Doğru, bu yüzden tezkerede ayrıca pusula Seçim gününde ya da öncesinde imzalandıysa ve tarihi atıldıysa bunun damga yerine geçeceği yazılı.
إذا كانت البطاقات قد وقعت أو أُرخت في أو قبل يوم الانتخابات ستحسب كما لو أن بها ختم بريدي أنا لم آتي بذلك من فراغ يا سيدي هذا ما ينص عليه القانون

Hikaye ilerledikçe, yorumlardan çok haftalık, gerçek zamanlı bir bilim kurgu haline dönüşerek ana karakter Rahm Emanuel'in Seçim gününde çok boyutlu yolculuklar yaptığı bir hal aldı yani, bu gerçekte olmadı.
وكما تم تحليله, تحرك من هذا التعليق وبشكل اسبوعي وحقيقي إلى بطولات من الخيال العلمي والذي يكون بطل الرواية (رام ايمانيول) مشارك بالتنقل بأبعاد مختلفة في يوم الانتخابات والتي في الحقيقة لم تحصل

Seçim gününde saydık.
-حسبناهم في يوم الانتخابات