"seçime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الانتخابات
• الإنتخابات
• انتخابات
• للانتخابات
• الأنتخابات
• الترشح
• لانتخابات
• للتصويت
• فالانتخابات
• ترشحت
• بالانتخابات
• بانتخابات
• التصويتِ
• للإنتخابات
• الإنتخاب

Seçime üç gün kala politikamızı değiştirmek, yeni bir strateji demek.
تغيير سياستنا قبل 3 ايام من الانتخابات تستدعي الاتيان بسياسة جديدة

Bu benim en sevdiğim fotoğraflardan biri, çünkü bu Salı günü çekildi, öğrencilere Seçime gitmelerini söylediğim gün.
هذه واحدة من الصور المفضلة لدي .. لانها أُلتقطن يوم الثلاثاء عندما طلب من الطلاب الذهاب الى الانتخابات

Sandıklar kapandı ve Dedikoducu Kız bu Seçime hile karıştığına karar verdi.
أن الرّجل ألقى بنفسه متعمّدا الإنتخابات أقفلت، وفتاة النميمة تدعوها بالإنتخابات الوسخة

Inkatha'nın Seçime geç girmesi adayların oy pusulalarına ekleneceği anlamına geliyordu.
دخول الإنكاثا المتؤخّر في الإنتخابات يعني أن مرشحيها سيُضافون لأوراق الإقتراع

Çünkü eğer bir senatör ofisinde ölürse özel Seçime gidilir.
لأنه حينما يموت سيناتور في المكتب يطلق ذلك انتخابات خاصة

Ayrıca Birleşmiş Milletler'in bir sonraki Genel Sekreteri'nin seçildiği Seçime de yer verdik.
وقد قمنا أيضاً بتغطية الانتخابات الخاصة بالأمين العام للأمم المتحدة القادم.

Biz Birleşik Krallık'ta bir Seçime yönelik harcanacak parayı kısıtlıyoruz.
هذا لأنه في بريطانيا، نحن نحدد مبلغ المال الممكن لك إنفاقه في الانتخابات.

Gavin eyalet başsavcısına, eğer bir karara bağlamazsa, bir sonraki Seçime hadım olarak katılacağını söyledi.
غافين أخبر المدعي العام إن لم يقبل في الانتخابات القادمه سيدير مسلخ

On raund, Akademi Salonu, Seçime kadar üç hafta.
عشر جولات في الصالة الاكاديمية 3اسابيع من الان حتى الانتخابات

Seçime üç gün kala röportaj yaptığın kişiye saldırmak olmaz.
انه غير عادل لاتقومي بمهاجمة ضيوف اللقاء قبل ايام من الانتخابات

bu yüzden, bir çok insan ertesi gün babamı aradı. ve babam Seçime katılmaya karar verdi.
والعديد من الأشخاص ذهبوا لوالدي لكي يقنعوه بالدخول في الإنتخابات

Daha Seçime çok var, her şey değişebilir.
الكثير قد يحدث من الآن حتى يوم الإنتخابات.

Seçime 2 gün kala bana iftira mı atıyorlar?
يومين قبل الإنتخابات يحاولون تلطيخ إسمي ؟

Seçime sadece 2 gün kala, seçim kampanyası yetkilileri,
على بُعد يومين من الإنتخابات طرفا الحملة تبادلا الإتهامات اليوم

2007 yılında Danimarka parlamentosunda milletvekili olmak için Seçime katıldım, bir azınlıktan gelen ilk kadınlardan biriydim.
في 2007، ترشحت لخوض انتخابات البرلمان الدنماركي كأول امرأة تنتمي إلى الأقليات.

Bu arada, Seçime 5 gün var ve bizim oylar uçurumun kenarında geziyor.
في الوقت نفسه بقي 5 أيام للانتخابات وأرقامنا تهبط بشكل جنوني

En azından bir sonraki Seçime kadar.
آجل . حتى الأنتخابات القادمة ماذا تريد ؟

Aileme Lex Luthor'a karşı Seçime gireceğimi söylediğim zaman en basit ifade ile şaşırmışlardı.
عندما أخبرت عائلتي بأنني في الحقيقة قررت الترشح ضد ليكس لوثر كانوا متفاجئين، على الأقل دعونا نقول

Gerçek bir Seçime ihtiyaçları var. Aday olursam bu gerçekleşmeyecek. Exley.
والآن هي بحاجة لانتخابات حقيقية وذلك لا يمكن حدوثه إن ترشّحت

Beraberliği bozmak için, ikizler kulübünden daha fazla kişi Seçime geldi...
لكسر هذا التعادل ، فقد انضمّ مجموعة من التواءم للتصويت

- Seçime üç gün kaldı.
فالانتخابات تبعد عنا ثلاث ايام

Chloe, planlamıyorum ama, Seçime katılsaydım, sence bir şansım olur muydu?
لست أخطط لذلك لكن إذا ترشحت ،هل تظني أن لدي فرصة؟

Haberler iyi. 300 kişi daha toplarsak Seçime girmek için gereken 20 bine ulaşacağız. - Harika.
لدينا 300 توقيع وسنحصل على الـ 20000 التي نحتاج للفوز بالانتخابات

Birleşik Devletlerin 197 2'de geçerli bir Seçime sahip olup olmadığı hakkında.
ما إذا كانت الولايات المتحدة قد حظيت بانتخابات صحيحة عام 1972

Lake County, Indiana'da Seçime katılım oranında öndeyiz.
نحن متقدّمين في التصويتِ في مقاطعةِ البحيرةِ، إنديانا.

Yeniden Seçime hazırlanıyordu ve hemen hiç bir bütçesi komiteden geçmemişti.
إنه مرشح للإنتخابات ولم يسبق له أن حصل على تذكرة عبور إلى اللجنة

...seçmenlerin bana vermeyi seçtikleri güçtür. Bu yüzden bu Seçime katılıyorum.
هي القوة التي يريدالناخبون اعطائها لي لهذا أقف فى هذا الإنتخاب