ويكيبيديا

    "seçmek zorundasın" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • عليك اختيار
        
    • عليك الاختيار
        
    • تختارين
        
    • يجب أن تختار
        
    • عليك أن تختارني
        
    Hangisi metresin, hangisi karın, seçmek zorundasın. Open Subtitles سيتعيّن عليك اختيار أيّهما عشيقتك وأيّهما زوجتك
    Birini seçmek zorundasın Michael. Open Subtitles و لكن يجب عليك اختيار واحدة يا مايكل
    seçmek zorundasın, aile ya da arkadaş. Open Subtitles عليك الاختيار العائلة أم الصديق
    seçmek zorundasın, aile ya da arkadaş. Open Subtitles عليك الاختيار العائلة أم الصديق
    Neden bir Japon'u seçmek zorundasın ki? Open Subtitles لماذا يجب عليكِ أن تختارين ياباني؟
    Mola. Neden sen seçmek zorundasın? Open Subtitles مهلا, لم أنت تختارين ؟
    O yüzden seçmek zorundasın. Ya Chloe, ya da ben. Open Subtitles لذالك يجب أن تختار اما انا او كلوي
    David, sen dar yolu seçmek zorundasın. Open Subtitles الآن يا ديفيد, يجب أن تختار الباب الضيق
    Bu kez beni seçmek zorundasın sikik herif. Open Subtitles عليك أن تختارني أنا هذه المرة يا ابن السافلة
    Ama en nihayetinde, bir uzmanlık seçmek zorundasın. Open Subtitles ولكن في نهاية المطاف عليك اختيار تخصص.
    Birini seçmek zorundasın. Open Subtitles يجب عليك اختيار واحده ..
    Birini seçmek zorundasın. Open Subtitles عليك اختيار واحدة
    Ne diyeceğimi bilmiyorum. Ama seçmek zorundasın. Open Subtitles {\pos(192,200)}،أجهل ما أقوله لك لكن عليك الاختيار
    seçmek zorundasın. Open Subtitles عليك الاختيار
    - Neden sen seçmek zorundasın? Open Subtitles -لم أنت تختارين ؟
    Kağıt çöplüğüne döndü. - Birini seçmek zorundasın. Open Subtitles يجب أن تختار واحدة - لا أستطيع -
    Birini hemen seçmek zorundasın. Open Subtitles يجب أن تختار واحدة الان
    Beni, beni seçmek zorundasın. Open Subtitles يجب عليك... يجب عليك أن تختارني

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد