"seçmelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تختار
• إختيار
• تختاري
• تختارى
• اختر
• تَختارَ

Hangi kutuların az ya da çok yakut içerdiğini bilme şansın olmadığından her biri için aynı sayıyı seçmelisin.
لأنّه لا توجد أي طريقة لمعرفة أي الصناديق يحوي عدداً أكثر أو أقل من الياقوت فيجب أن تختار الرقم ذاته لكل الصناديق.

Bir anıt mezar dikmek için önce 1 milyon kurban seçmelisin...
، لبناء نصب تذكارى للضحايا . أولاً تختار مليون ضحية

- Ben Ufaklığı seviyorum. Eğer o detektif sertifikasının kalıcı olmasını istiyorsan, mutlaka bir isim seçmelisin.
حسنا، إن كنت تريد لتلك الشهادة أن تكون دائمة، فعليك أن تختار إسم

Öyle bir çift seçmelisin ki çocuğunu senin değer ve inançlarınla büyütmeli.
يجب إختيار زوجين يمكنهم تربية الطفل بإيمان وقيم

Tretonini almayı seçmelisin, eğer beni eğitmeye ve korumaya devam edeceksen.
يجب عليك ان تختاري أخذ الترتولين إذا كنت تريدين مواصلة تعليمي وحمايتي

Savaşa gitmeden önce, savaş sahasını dikkatlice seçmelisin.
قبل الذهاب للحرب، لابد ان تختارى ارض المعركة بعناية.

Biliyor musun, Hindistan kriket takımını sen seçmelisin.
افعل شيئا واحدا، أنت اختر لاعبي منتخب الهند بالكريكيت

Howard'dan sonra doktor olmayı seçmelisin.
و بعد هوارد هل تنوى أن تختار لتكون طبيبا

Düğününe koymak için ikimizden birini seçmelisin.
عليك ان تختار واحد منا ليكون في حفل الزفاف الخاص بك.

Ama ellerini her an görebildiğin pozisyonlar seçmelisin.
فقط احرص على أن تختار بقعة حيث يمكنك أن ترى ما تفعله بيدها

Sen de geçiremezsin. O benim hastalığım. Kendi hastalığını seçmelisin.
لا يمكنك ان تحصل على الشلل الأطفال، انه مرضي، عليك ان تختار مرضك الخاص

seçmelisin, seçmezsen eğlenceli olmayacak.
إختر يجب أن تختار لن يكون الامر ممتعاً إن لم تختار

Demek istediğim, bu tür durumlarda tarafını seçmelisin.
ما أقصده هو أنه في مثل هذه المواقف يجب أن تختار أحد الجانبين

Saunada sözlerini dikkatli seçmelisin.
يجب أن تختار كلماتك بعناية أكثر في الحمام

Ama müziği sen seçmelisin üstüm.
لكن يجب أن تختار الموسيقى أيها المحقق الرئيسي

Belki de daha anaç birini seçmelisin.
ألا يجب إختيار واحدة أكثر أمومة؟

Bunlardan bir tanesini seçmelisin.
يُمكنك إختيار إحدى هذه الأشياء

-öyleyse senin için en önemlisini seçmelisin. -Evet,bu doğru Justin.
حينها عليك إختيار أيهم اهميه - اجل هذا صحيح جاستن -

Hayır, hayır, hayır. Hayır, Raymond çok popüler biri. Başka birini seçmelisin.
ريموند محبوب جداً , عليك أن تختاري شخصاً آخر

Bir tanesini seçmelisin. Kilisede sürekli aynı lanet kıyafetle görünmene izin veremem.
حسناً ، يجب أن تختاري واحداً ، لا يمكن أن تذهبي معي للكنيسة بنفس الملابس اللعينة دائماً

Sorun değil. Önce sen seçmelisin. Bunlar senin.
حسناً أنت عليك أن تختارى أنهم ملابسك

Oyunun içinde bulunuyor. Önce bir oyun seçmelisin.
اذن انه داخل اللعبة لذا اختر ماذا تريد ان تلعب

sana eşlik edenleri seçmelisin geceyarısı sefahati için.
أنت يَجِبُ أَنْ تَختارَ مرافقيكَ للطقوس العربيدةِ منتصف الليلِ.