"seçmeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تختار
• تختاري
• تختارني
• تختاريني
• تختارى
• لتختاري
• تختارين
• الناخب
• تختارنى

Ama vatanseverlik için daha düzgün bir yol seçmeni tercih ederdim.
لكني أتمنى بأن تختار طرقاٌ أكثر ذوقاً لإبراز وطنيتك

Bu yılki ağacı senin seçmeni istiyorum... kalanı partin için kulanabilirsin.
انا اريدك ان تختار شجره هذه السنه والباقي الذي لم تصرفه تستيطع ان تستعمله في لحفلتك

Gelecek seanslarda senden bu gece seçmediğini seçmeni isteyeceğiz.
في الجلسة القادمة سيجب عليك ان تختاري القضيب الاخر الذي لم تختاريه الليلة

Gerçekten ne olduğunu ve nereye ait olduğunu düşüntüğünü seçmeni istiyorum.
أريدك أن تختاري حقيقتك وأين تنتمين فعلاً

Bana inanmanı. Benim tarafımı seçmeni. Beni seçmeni istedim.
أن تؤمن بي، أن تنحاز إليّ، طلبت منك أن تختارني.

Her zaman beni seçmeni istememe rağmen, onun daha iyi bir adam olmasından korktum.
ولذلك دائما اردت ان تختاريني لقد كنت اخشي دائما ان يكون الرجل الافضل لكِ

Çünkü içinde çok yetenekli, ...çok pahalı söz yazarları var ve onlar, içlerinden birini söylemen için seçmeni istiyor.
لانها أغانى ممتازة ويتقاضى كتابها أجور كبيرة ونريدك أن تختارى البعض للتسجيل

- Yaşamayı seçmeni rica ediyorum.
بل أسئلك لتختاري الحياه

Senin bir şey seçmeni istemeliydim.
كان علي ان اجعلك تختارين شيئا ما

Baba olarak, 3 askerini zekice seçmeni tavsiye ediyorum.
وكأب أتوسل اليك أن . تختار هؤلاء الثلاثة بعناية

İyice düşünmeni istiyorum çünkü doğru şıkkı seçmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر ملياً لأننى أريدك أن تختار الإجابه الصحيحه

Evet, yeni bir yazı tipi seçmeni istiyorum.
أجل ، تماما أريد منك أن تختار شكل خط جديد

Zor yolu seçmeni umuyordum.
لقد كنتُ آمل نوعًا ما أن تختار الطريقة الصعبة

Sivri diline uyan bir kılıç seçmeni öneririm.
أقترح أن تختار سلاحاً يناسب لسانك الحاد.

En kısa zamanda bir tanesini seçmeni öneririm, yoksa baskı tarihini ertelememiz gerekecek.
حسناً، أقترح أن تختاري واحد قريباً أو سوف يكون علينا تأخير المدة

Kontrolcü olma eğilimim olduğunu biliyorum, o yüzden senin seçmeni tercih ederim.
كما تعلمين، فأنا لديّ ميول تحكمية لذا أريدكِ أن تختاري

Virgil, perdeleri senin seçmeni istedi.
فيرجل يقول يجب أن تختاري أنتي الستائر

Kendin için istediğin bir şeyden vazgeçerek beni seçmeni istemem.
لا أريدك أن تختارني على شيء تريده لنفسك

Yani beni seçmeni umuyordum.
أقصِد، كُنت دائِماً أتمنّى أن تختارني

Beni, benim seçtiğim gibi seçmeni ümit ediyorum.
أتمنى أن تختاريني مثلما اخترتك أنتِ

Hayır Silver, beni sevdiğin için beni seçmeni isterdim.
. لا ، أردتك أن تختاريني يا (سيلفر) ، لأنك تحبيني

Doktorun olarak daha az "işlek" birini seçmeni öneririm.
كطبيبتك المعالجة سوف أشعر براحة أن تختارى شخص مقل فى رحلاته

- Birini seçmeni istiyorum.
-أحتاجك لتختاري واحد

Hanginizi öldüreceğimi seçmeni istiyorum.
.أريدكِ أن تختارين من منكما أقتله

Brandenburg'un Büyük seçmeni Macar Kralından.
‫الناخب العظيم " براندنبيرغ" ‫ملك " المجر"

Bu, beni seçmeni gerektiren birçok nedenden yalnızca biri.
هذا هو واحد من الاسباب انة يجب ان تختارنى