| Meclisler durduk yere beni seçmezler. Konusu açılmışken seni seçme sebepleri neydi? | Open Subtitles | المعاشر لن يختاروني ببساطة، فلمَ عساهم يريدونك؟ |
| Beni bununla görürlerse seçmezler beni, haklısın. | Open Subtitles | إن رأوا حالة يدي ... فأنتِ محقة، لن يختاروني ... |
| Beni bununla görürlerse seçmezler beni, haklısın. | Open Subtitles | إن رأوا حالة يدي ... فأنتِ محقة، لن يختاروني ... |
| Açıklık kazandırmak için, editörler dergiye ne dâhil edileceğini seçmezler. | TED | للتوضيح فقط: المحررون اللغويون لا يختارون محتوى المجلة. |
| Vampirciler takıntılı hale gelince rastgele bir kurban seçmezler. | Open Subtitles | المتشبهين بمصاصي الدماء تنتابهم هواجس هم على الأرجح لا يختارون ضحية عشوائية |
| Aralarından birini seçmezler. | Open Subtitles | فلن يختاروا واحد منهم |
| Asla bu yolu seçmezler | Open Subtitles | لم يختاروا هذا الطريق |
| - Benimkini asla seçmezler. | Open Subtitles | -لن يختاروني أبداً |
| Confessor'ler, onurlu adamları eş olarak seçmezler. | Open Subtitles | المؤمنات لا يختارون الرجال الأشراف ليكونوا رفاق حياة لهنّ. |
| Atrianlar sevdikleri kişiyi cinsiyetlerine göre seçmezler. | Open Subtitles | الأتريين لا يختارون من يحبون أعتماداً على جنسهم |
| Kolay yolu hiç seçmezler ki! | Open Subtitles | هم دائماً لا يختارون الطريقة الأسهل |
| Çocuklar okul seçmezler, | TED | الأطفال لا يختارون مدارسهم، |
| Aralarından birini seçmezler. | Open Subtitles | إنهم لا يختارون واحداً منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 