| Aslında birkaç tercih arasından seçmişler. Hatta bunları çekmişler. | Open Subtitles | في الواقع اختاروا من بضعة نهايات وصوّروا بضعة نهايات |
| Atlantis'in yeni liderini seçmişler. Peki kimmiş? | Open Subtitles | لقد اختاروا قائد جديد لأتلانتس حسنا, من يكون؟ |
| Basın açıklaması geldi. Defender'ı seçmişler. | Open Subtitles | وصل بيان وزارة الدفاع، لقد اختاروا مقاتلة الدفيندر |
| Ayin için garip zaman seçmişler. | Open Subtitles | لقد إختاروا وقتا شاذا لعينا لأجتماع الصلاه |
| Arazilerini seçmişler bile. O ikisi. | Open Subtitles | هما الأثنان سيأخذوا قطعة الأرض التى أختاروها |
| Bir aile olmayı seçmişler. | Open Subtitles | لقد اختارا تكوين عائلة |
| "Onunla bir gece" için beni seçmişler. | Open Subtitles | وجريدة نيويورك تايمز أختاروني لفعالية ليلة السهرة مع ... |
| Ayrıca güvenlik kameralarına yakalanmamak için yolu dikkatle seçmişler. | Open Subtitles | و اختاروا بعناية طريقاً للخروج متجنبين كاميرات المراقبة |
| Jüriyi çok iyi seçmişler. | Open Subtitles | حسنا، لقد اختاروا بالتأكيد الشخص المُناسب للتأثير على هيئة المُحلفين. |
| Burada çalışmayı kendileri seçmişler. | Open Subtitles | لقد اختاروا العمل هنا بإرادتهم. |
| O zaman doğru adamı seçmişler. | Open Subtitles | حسناً، لقد اختاروا الشخص المناسب لذلك |
| En azından, güzel bir fotoğrafımı seçmişler. | Open Subtitles | في الواقع على الاقل اختاروا صورة جميلة |
| Ama kolay yolu seçmişler. | Open Subtitles | لكنهم اختاروا المخرج السهل. |
| Yanlış tarafı seçmişler. | Open Subtitles | اختاروا الجانب الخطأ. |
| Kendi aldatmacalarına bir tane de Yorkluya benzeyen birini seçmişler. | Open Subtitles | اختاروا أحداً يتمتع بملامح سكان (يورك) ليضيفوه إلى الاحتيال |
| NEHİR POLİSİNİ UZUN BİR HAPİS BEKLİYOR Taraflarını seçmişler. | Open Subtitles | لقد إختاروا حزباً. |
| (Onlar seçmişler bile.) | Open Subtitles | لقد إختاروا أولا |
| Şey, en azından iyi bir poz seçmişler. | Open Subtitles | حَسناً، على الأقل إختاروا a رمية جيدة. |
| - Beni değil, Murph'ü seçmişler. | Open Subtitles | لكنهم لم يختاروني أنا، بل أختاروها هي! |
| Thea ve Laurel kaplıcaya gitmek için harika bir zaman seçmişler. | Open Subtitles | (ثيا) و(لورل) اختارا يومًا غير مناسب للاستجمام! |
| - Bugün beni aradılar ve beni seçmişler. | Open Subtitles | -نعم . -لقد أتصلوا بي اليوم ... ولقد أختاروني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 