عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seagull" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النورس
| Franzen, Kellerman, Livingston Seagull. | Open Subtitles | "فرانزين" "كيليرمان" "النورس ليفينغستون" |
| The Seagull, başrolü de Simon Axler. | Open Subtitles | *مسرحية النورس* تمثيل سايمون أكسيلر |
| - Hullo Seagull! - | Open Subtitles | مرحباً أيها النورس! |
| - Hullo Seagull! - | Open Subtitles | مرحباً أيها النورس! |
| - Seagull! - | Open Subtitles | النورس! |
| Seagull! | Open Subtitles | أيها النورس! |
| Seagull! | Open Subtitles | أيها النورس! |
| Seagull! | Open Subtitles | أيها النورس! |