| Sean ve Leigh Anne Tuohy bizim tabirimize göre "yemleyici". | Open Subtitles | انه طبقا لتعريفتنا فإن شون و ليا آن يعتبروا معززين |
| Bu yüzden, Sean ve çocuklar ona "Miyav Mix" diyorlar başı bir kedi başına benzediği için. | Open Subtitles | لهذا شون و باقي الشباب يدعونها نيوميكس لان رأسها تشبة رأس القطة. |
| Bu çok önemli, Sean, ve kişisel rekabetin de üzerinde. Dur bir dakika. | Open Subtitles | هذا مهم للغايه يا شون و هذا فوق التنافسِ الشخصى |
| Sean ve Christian ikimizin görüşmesinden pek hoşnut olmayacaklardır. | Open Subtitles | شون والكريستين لَنْ يَحْبّانا نَرى بعضهم البعض. |
| Sean ve Christian kararsızlardı, ama iş teklifiniz herzaman benim ilgimi çekti. | Open Subtitles | شون والكريستين كَانا متردد، لَكنِّي فُتِنتُ دائماً مِن قِبل إقتراحِ عملِكَ. |
| Sean ve ben konuştuk Michael, eğer futbol bursunu istiyorsan bizce Tennessee'yi seçmelisin. | Open Subtitles | كنت اتحدث انا و شون و مايكل اذا كنت ستوافق على منحة كرة القدم نفكر انه يجب ان تكون في تينيسي |
| Sean ve bana bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُعذرَ شون وأنا للحظة؟ |
| Bu durumda, Charlie, Sean ve David'in vücut tiplerine kabaca uyan vücutlara bakıyoruz. | Open Subtitles | في هذه الحالة, نحن نبحث عن كتل جسدية تتلاءم بصعوبة تشارلي, شون و ديفيد |
| Sean ve David acil bakımdalar. | Open Subtitles | بأن شون و ديفيد تحت رعاية خاصة |
| Sean ve David'i Margaret Sanders'a geri verme sözünü. | Open Subtitles | بأن أعيد شون و ديفيد إلى مارغريت |
| oncelikle Susan, Sean ve Beth'e, kisa sure icinde beni aralarina alip kendi evimdeymisim hissini yasattiklari icin tesekkur ediyorum. | Open Subtitles | أولاً, أود أن أشكر (سوزان) (شون) و (بيث) الذين جعلوني في فترة قصيرة واحد منهم و أشعر كأنني في بيتي |
| Sean ve Beth'i almaya gidiyorum. Bir saat icinde donerim. | Open Subtitles | سوف أذهب لإحضار (شون) و (بيث) و سأعود بعد ساعة |
| Kevin, bunlar Sean ve Clare. Üç ev yanımıza taşındılar | Open Subtitles | (كيفن)، هؤلاء (شون) و (كلير) لقد انتقلوا لثالث بيت بجوارنا |
| Sean ve Christian ikimizin görüşmesinden pek hoşnut olmayacaklardır. | Open Subtitles | شون والكريستين لَنْ يَحْبّانا نَرى بعضهم البعض. |
| Sonra da, Sean ve Christian, bizim batıracağımızı baştan beri bildiklerini söyleyecekler. | Open Subtitles | وبعد ذلك شون والكريستين سَيَقُولانِ بأنّهم عَرفوا على الدوام بأنَّ نحن يَلْفّانِه فوق - |
| - Selam. Düşünüyordum da, Sean ve ben seni yarın okuluna bırakabiliriz. | Open Subtitles | كنت افكر باننا قد نأخذك للمدرسة غداً انا و شون |
| Bu yüzden... Ortak olmamıza rağmen, çok iyi biliyordum. Sean ve ben eğleniyorduk. | Open Subtitles | برغم ذلك كنا شركاء أنا و شون كنا مندفعين |
| Sean ve sen hakkındaki her şeyi anlatacaksın. | Open Subtitles | ستجلسين و ستخبريني كل مايخصكِ أنت و "شون" |
| Sean ve ben evlenmeden önce dans dersleri almıştık. | Open Subtitles | شون وأنا أَخذتُ أصنافَ صالةِ الرقص قبل زفافنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 