عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seans boyunca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طوال الجلسة
| Ellerinizi masanın üstüne koyun benim ellerim seans boyunca burada kalacak hile olmadığını göstermek için. | Open Subtitles | أبقي يديك مسطحة على الطاولة أمامك ولا تقم بتحريكها طوال الجلسة لإثبات عدم وجود خداع |
| Evet başlarda acıyacak gibi düşünüyordum ama gerçeği söylemek gerekirse tüm seans boyunca uyumuşum. | Open Subtitles | نعم، أتعلمون ظننت أنه سيكون مؤلم لكن صدقاً لقد نمت طوال الجلسة |
| Öbür sefer tüm seans boyunca odada kalacağız. | Open Subtitles | المرة القادمة سنبقى طوال الجلسة |