| Ama - çocukluğuma baktığımda - gördüğünüz gibi, Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm. | TED | أنا أتذكر الآن حين كنت طفلا لقد نشأت في مصنع "توفو" في سياتل. |
| Seattle'da bir grup ödeneklerini ortak havuzda birleştirerek bir balıkçı iskelesi kiraladılar. | TED | قررت إحدى المجموعات في سياتل جمع بدلاتهم معًا واستأجروا ساحةً للعمل تطل على رصيف بحري. |
| Öncelikle, Navahu'da bir yerle Seattle'da bir sınıf belirledik. | TED | بداية قمنا بربط .. نقطة في شعب نافاهو مع صف مدرسي في سياتل |
| Eğer iş icabı araba kullanıyorsa-- 90'ların başında Seattle'da bir seri kundakçı vardı, | Open Subtitles | وان كان عمله يتضمن القيادة كان هناك مشعل حرائق متسلسل في سياتل في بداية التسعينات |
| Ayrıca First Savings Bankasında Seattle'da bir çek hesabı ve | Open Subtitles | "ولديها ايضا حسابا مصرفيا في "بنك التوفير الأول "في "سياتل |
| Tanrım, Seattle'da bir yığın müzik işi var. | Open Subtitles | بحقّك، هناك العديد مِن الأشياء ''الخاصة بالموسيقى في ''سياتل. |
| Biliyorsun, Seattle'da bir dairem var Denver'da nişanlım var. | Open Subtitles | كما تعلمين، لديّ تلك الشقة في سياتل والخطيب في دنفر |
| Kim olduklarını söyleyemem ama Seattle’da büyük bir şirket. | TED | لن أستطيع إخباركم من كانوا هم ، لكنهم شركة برمجيات كبيرة في سياتل . |
| Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm. | TED | لقد نشأت في مصنع للتوفو في سياتل. |
| Hatta Seattle'da bir baş antrenörlük işi bile var. | Open Subtitles | " بل حتى هناك مهمة رئيس تدريب في " سياتل |
| Pekala, üç hafta önce burada, Seattle'da, bir anne ve 16 yaşındaki oğlu kendi evlerinde öldürüldü. | Open Subtitles | حسناً، قبل ثلاثة أسابيع هنا في "سياتل". أم، وابنها |
| En son duyduğuma göre Seattle'da bir kamp kurmuşlar. | Open Subtitles | أخر ما سمعته أنهم اقاموا مخيم في سياتل |
| ...şehirde kalan son özgür sestir. Seattle'da bir kanser var ve adı Gerhardt Bronck. | Open Subtitles | صوت حر بقي في هذه المدينة ، هناك سرطان في سياتل وإسمه (جيرهارت برونك) |
| Ama şimdi Seattle'da bir kız arkadaşın var. | Open Subtitles | والآن لديك عشيقة في سياتل |
| Seattle'da bir ruhsuz gibisin. | Open Subtitles | انت بلا روح في سياتل |
| Seattle'da bir doğuma gitti. | Open Subtitles | في سياتل تولد طفل |
| Şu en son baktığın dava ile ilgili olarak ikinci bir görüş almak için, dosyaları Seattle'da bir laboratuvara gönderiyoruz. | Open Subtitles | أردتُ بان أُعلمُكُ بأننا نقوم بأرسال ( ملفات قضيتك عن ( لازر أورسون " لمختبراتِنا في " سياتل لنتأكد من تخمينً ثاني |
| Seattle'da bir hastamla ilgileniyordum ve... | Open Subtitles | كنت عالقًا في "سياتل" مع مريض، و، |
| Seattle'da bir sokağa atılmış. | Open Subtitles | وجدت مرمية في زقاق في سياتل |
| Seattle'da bir adres örtüşmesi var. | Open Subtitles | . "وجدت عنوانا مطابقا في "سياتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 