عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sebebin var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك سبب
-
اي سبب
| Beni görmek için haklı bir sebebin var mı, yoksa benden bilgi almak için sıkıştırmaya mı geldin? | Open Subtitles | هل لديك سبب شرعي لرؤيتي، أو أنتَ هنا لإستخراج المعلومات منّي؟ |
| Bu adamın ordusunda olmaman için herhangi bir sebebin var mı, evlat? | Open Subtitles | هل لديك سبب كي لا تكون بالجيش يا بني ؟ |
| Bu içgüdüden şüphelenmek için bir sebebin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي سبب للشك في هذا الإحساس؟ |
| Annen olduğunu düşünmek için sebebin var mı? | Open Subtitles | اي سبب لتعتقدي أنها أمك؟ |