عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sebeplerin vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك أسبابك
| - Eminim sebeplerin vardır. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك لديك أسبابك الخاصة |
| Yada belki de kendince sebeplerin vardır. | Open Subtitles | أو قد يكون لديك أسبابك الخاصة |
| Ama düşününce, kendine göre geçerli sebeplerin vardır. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن لديك أسبابك |
| Bak, eminim sebeplerin vardır. | Open Subtitles | انظر ,أعلم أن لديك أسبابك |