| Sefa, Kraliçe olabilirim, ancak benden sır saklamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | (سيفا)، رُبّما أكون الملكة ولكنك لست بحاجة لإخفاء أسرارك عنّي |
| Suçunu itiraf ettin. Bana başka seçenek bırakmadın, Sefa. | Open Subtitles | لقد اعترفتِ بذنبكِ، ولم تتركي لي خيارًا يا (سيفا) |
| - Leydim... Sefa tutuklanmış. Ölüm cezasına çarptırılmış. | Open Subtitles | لقد قُبِضَ على (سيفا) يا سيّدتي، وحُكِمَ عليها بالموت. |
| Zevk ve Sefa onlara. | Open Subtitles | إصدمهم و أبهرهم |
| Sefa için elinden bir şey gelmez. | Open Subtitles | ليس ثمّة شيءٌ آخر ما يُمكنك فعله لـ (سيفا). |
| - Elimden bir şey gelmez Sefa. Ceza geçerli. | Open Subtitles | ما بيدي حيلة يا (سيفا)، مازال الحُكمُ قائمًا. |
| Sefa onun kızı. Geleceğine inanmak zorundayım. | Open Subtitles | (سيفا) هي ابنته، يجب أن أعتقد أنه سيأتي. |
| - Sefa saf ve aptalca davrandı ama ölmeyi de hak etmiyor. | Open Subtitles | -لقد كانت (سيفا) ساذجة وحمقاء، ولكنّها لا تستحقّ الموت . |
| Benim! Sefa! | Open Subtitles | إنّها أنا، (سيفا) |
| Sefa. | Open Subtitles | (سيفا). |
| Zevk onlara, Sefa onlara. | Open Subtitles | إذهلهم أبهرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 