عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sefer olmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكون المرة
| Bir polisin kendi işini kendi gördüğü ilk sefer olmaz, değil mi? | Open Subtitles | لن تكون المرة الأولى التى سلم بعض الشرطيين أعمالهم ، صحيح؟ |
| Evet bu ilk sefer olmaz. | Open Subtitles | أجل, لن تكون المرة الأولى |
| - Şey bu ilk sefer olmaz. | Open Subtitles | - حسناً, لن تكون المرة الأولي . |
| İlk sefer olmaz. | Open Subtitles | -لن تكون المرة الأولى |