عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"segolene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيغولين
| Yalnızca Segolene Chinon'a geldiğinde asıyordum onu. - Çok kötüsün baba. | Open Subtitles | -اللوحة دائماً ما تكون في المخزن (ولكنني أضعها في الممر عندما تأتي (سيغولين. |
| - Baba? - Evet? Segolene'nin resmini neden sattın? | Open Subtitles | ابي لماذا بعت لوحة (سيغولين)؟ |
| - Tanrım, Segolene ne diyecek? | Open Subtitles | -يا إلهي (سيغولين) ! |