| sekiz saat sonra öğle yemeği için... buluşmam gereken Paris'teki en yakın arkadaşımı arayacağım. | Open Subtitles | -سأتصل الآن بصديقتي المقربة في باريس كنت سألقاها بعد ثمان ساعات -حسناَ |
| sekiz saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سنتحرك بعد ثمان ساعات |
| Ve sekiz saat sonra içeri girdiğimde Marina'nın başı bacaklarının arasındaydı, Tahoe'da beyaz, dökük bir kilisede... | Open Subtitles | بعد ثمان ساعات من رؤيتي لها ورأس (مارينا) بين ساقيها كنا نعقد قراننا ببعض في... |
| Yaklaşık sekiz saat sonra bu çocuğu bulduk. | TED | وهاهي فتحة في الحائط. بعد ثماني ساعات وجدنا هذا الطفل. |
| sekiz saat sonra yazının tamamından geriye kalan her şey bu kadardı. | TED | إذا بعد ثماني ساعات هذا هو ما تبقى من الشيء كله. |
| - Tam sekiz saat sonra! | Open Subtitles | ...بعد ثمان ساعات |
| Tam sekiz saat sonra! | Open Subtitles | .... بعد ثمان ساعات |
| sekiz saat sonra. | Open Subtitles | بعد ثمان ساعات |
| Evet. sekiz saat sonra onu katırla getirdiler. | Open Subtitles | نعم، بعد ثماني ساعات نقلوها إلى المشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 