| Kimse öyle olmamızı bekleyemez. Bunu sekiz senedir yapıyoruz ve bence gerçekten çok fazla iyilik yaptık. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع تخيل ما كنا نقوم به لقد بقينا لثماني سنوات نفعل هذا وقد فعلنا الكثير حقاً من أجل الخير الأعظم في رأيي |
| sekiz senedir eroini bırakıp başlıyorum. | Open Subtitles | الهروين على نحو متقطع لثماني سنوات, |
| O kuşları sekiz senedir eğitiyorum. | Open Subtitles | لقد درّبتهما لثماني سنوات. |
| Hayatımı onun uğruna feda ettiğime teşekkür etmesini sekiz senedir bekliyorum mesela. | Open Subtitles | إني أنتظر منذ ثماني سنوات لتشكرني لأني قدمت حياتي لها , على سبيل المثال |
| Biz sadece ee bir, iki üç, dört, -- sekiz senedir komşuyuz. | Open Subtitles | نحن جيران منذ ثلاث... أربع... ثماني سنوات فقط |
| - Sen de, sekiz senedir işimi yapıyor olma sebebim, kimsenin bana bir broşür vermemiş olması diye mi düşündün. | Open Subtitles | -تعتقد أن السبب الوحيد الذي يجعلني أعمل لمدة ثماني سنوات لأن لا أحد جاء لتسليمي كتيب الدليل؟ |
| Evet, tabi. sekiz senedir evliyim ben. | Open Subtitles | -أجل بالطبع أنا متزوج منذ ثمانية أعوام |
| tabi. sekiz senedir evliyim ben. | Open Subtitles | -أجل بالطبع أنا متزوج منذ ثمانية أعوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 