Duyduğum ses sekme gibi bir sesti ama merminin ilk olarak neye çarptığına ya da nereden geldiğine dair bir fikrim yok. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّني سمعت بدا وكأنه ارتداد رصاصة , لكن لم يكن لدي اية فكرة ماذا اصابت الرصاصة اولاً او حتى من اين اتت |
Bu duyduğum sekme sesini ve merminin imkânsız bir açıdan gelmesini açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر ارتداد الطلقة الذي سمعته و لماذا لم يستطع اي احد اكتشاف الزوايا المستحيلة التي اتت منها الرصاصات |
Karın yumuşak, hassas değil, geri sekme veya koruma yok. | Open Subtitles | المعدة لينة، بلا قساوة ولا ارتداد. |
Burada bir sekme izi olabilir. | Open Subtitles | والتي سيكون فيها علامات ارتداد الشظيه. |
sekme noktası. | Open Subtitles | مكان ارتداد الطلقة |