| İkimiz çıkarken benimle konuştuğundan çok sekreterimle mi konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثت الي سكرتيرتي اكثر مما تحدثت الي ؟ |
| Ben simdi bu ticarete kenetlenip tam dogrulamanin ardindan sekreterimle sana dönüs yapayim. | Open Subtitles | دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة هل هذا جيد يا جون؟ |
| Ben simdi bu ticarete kenetlenip tam dogrulamanin ardindan sekreterimle sana donus yapayim. | Open Subtitles | دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة |
| Buraya kadar zahmet edip sekreterimle bir saat oturmaya ve bana bakış açılarımızın farklılığı hakkında nutuk çekmeye gelmedin. | Open Subtitles | أنت لم تقطع كل هذا الطريق إلى هنا وتجلس مع سكرتيرتي لساعة حتى يمكنك أن تحاضرني عن الفرق |
| Randevu almak istiyorsanız, sekreterimle görüşün. | Open Subtitles | إذا أردت ميعادا فربما عليك أن ترى سكرتيرتى |
| Zaten sekreterimle önceden konuşmuşsunuz, değil mi ? | Open Subtitles | أنت تحدثت بالفعل مع السكرتارية أليس كذلك؟ |
| Karımı sekreterimle aldatırken yakalanmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للإطاحة بي وأنا أخون مع سكرتيرتي |
| sekreterimle yattığım ortaya çıkabilir. | Open Subtitles | ،ذلك سيٌكشف أننى أمارس الجنس مع سكرتيرتي |
| Belki de burada, kız arkadaşımı sekreterimle aldatmak için kalmışımdır. | Open Subtitles | ربما أنني هنا لأنني أخونُ حبيبتي .مع سكرتيرتي |
| sekreterimle yatarım, karımla yatarım baldızımla bile yatarım, ...fakat araştırmacılarımla asla! | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع سكرتيرتي وزوجتي وحتي أخت زوجتي ولكن مع باحثيني ... |
| Ben sekreterimle asla yatmadım. Yoksa yatmış mıydım? | Open Subtitles | لم اضاجع سكرتيرتي أو ربما ضاجعتها؟ |
| sekreterimle yattığım deşifre olabilir. | Open Subtitles | اذا تم اكتشاف اني انام مع سكرتيرتي |
| sekreterimle konuşun. | Open Subtitles | تحدثوا مع سكرتيرتي |
| Bayan Sally diyor ki, "Sürtük sekreterimle evlenmeye çalışma." | Open Subtitles | عندما قالَت الآنسة (سالي) "لا تُحاول الزواج من سكرتيرتي العاهرة" |
| sekreterimle bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعني اتحقق مع سكرتيرتي |
| sekreterimle birlikte kümesten uçtular. | Open Subtitles | هرب مع سكرتيرتي |
| Ben şimdi bu ticarete kenetlenip tam doğrulamanın ardından sekreterimle sana dönüş yapayım. | Open Subtitles | هذا سيكون 40 آلف سهم، يا (جون). دعني أغلق هذه الصفقة الآن و أرجع لك من خلال سكرتيرتي لتعطيك المعلومات، هل هذا مُناسباً؟ |
| Lorena, sekreterimle konuştuktan sonra seni arayacağım. | Open Subtitles | لورينا، سأتصل بكى لاحقا عندما أنتهى من محادثة سكرتيرتى |
| sekreterimle tanıştırayım. | Open Subtitles | هذه هى سكرتيرتى الخاصة |
| Ben şimdi bu ticarete kenetlenip tam doğrulamanın ardından sekreterimle sana dönüş yapayım. - Uygun mu John? | Open Subtitles | تمام خلينى اخلصلك الصفقة و أرجعلك عن طريق السكرتارية بتاعتى هتديك كل المعلومات، حلو يا (جون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 