"sekreteriyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سكرتيرته
• سكرتير
• السكرتيرة
• سكرتيره
• السكرتيره
• وسكرتيرته

Çünkü az önce sekreteriyle konuştum ve 1 saate seni anlaşma metniyle bekliyorlar.
لأنني أغلقت الهاتِفَ للتوّ مع سكرتيرته, ويتوقعونَ قدومك .معَ تعهدُ إرتباط خلال ساعة

Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, sekreteriyle birkaç günlük sıkı çalışma.
أتعلمين ما يعنيه ذلك , انهما يومين من الأشغال الشاقة برفقة سكرتيرته

İkinci Fikir sekreteriyle ilişkisi olduğuna bayağı eminim.
و أنا متأكده جدا أنه يقيم علاقة مع سكرتيرته

Versay'dayken ben dükün sekreteriyle konuştum.
عندما كنا في الفيرساي... تحدثت مع سكرتير الدوق

Ama işin gerçeği o küçük İsveçli sekreteriyle kaçtı.
لكن في الواقع كان يستمتع بأوقاته مع السكرتيرة اللطيفة

Karısı ve çocukları memelekete gidince patron, sekreteriyle, manikürcüsüyle ya da asansör görevlisi kızla kurtlarını döker.
تسافر الزوجة والأطفال إلى الريف والرئيس في علاقة مؤقتة مع سكرتيره... أو مدرِّمة الأظافر، أو عاملة المصعد ...

İnsanlar kocamın sekreteriyle yattığını anlatmaya bayılıyorlardı.
ليس سرا انه كان ينام مع السكرتيره

...Jamie onunla ve sekreteriyle aynı masaya oturursa olacakları biliyorsun.
إذا جلس جايمي معه وسكرتيرته تعلمين ماذا سيحدث

Belki de babamın sekreteriyle kaçtığı ayrılmış bir aileden geldiğimi.
.. ربما أنا جئت من عائلة محطمّة الذي رحل والدها مع سكرتيرته

sekreteriyle evlenen ilk adam oymuş gibi aptal aptal sırıtıyor.
وهو يبتسم كالمغفّل وكأنه الرجل الأول الذي قد تزوج سكرتيرته على الإطلاق

Ofise her gittiğinde seni sekreteriyle aldatan bir baba.
وعلاقته مع سكرتيرته فى كل مرة يذهب إلى مكتبه

5 yıl sonra kocasının sekreteriyle yattığını reddetmeli partilerde onu utandırmalı ama kocası onu terk edemez çünkü nafakadan korkuyor.
وتتجاهل حقيقة إنه كان يضاجع سكرتيرته لخمسة أعوام. وتخرج معه في حفلات العشاء، وتعرف أنها لن ترحل لأنه خائف من النفقة.

Babası annesini terk edip sekreteriyle yaşamaya başladığında Tessa dengesizleşmiş.
عندما ترك أبوها أمها وانتقل للعيش مع سكرتيرته أصبحت تيسا مضطربة

Nasıl sekreteriyle kaçacak kadar geri zekalı olabilir?
مانوع هذا الغبي الذي يهرب مع سكرتيرته

Doktor eşinden boşanıyor ve sekreteriyle görüşüyor.
الدكتور طلق زوجته والآن يواعد سكرتيرته

Uğruna, annemi bırakıp gittiği eski sekreteriyle yani.
سكرتيرته السابقة التي ترك أمي من أجلها

Söylesene, senin de yaptığın gibi sekreteriyle yatmış olsaydı bu kadar üstüne gider miydin?
هل كنت ستهجم عليه هذه الهجمة الشرسة... لو انه ضاجع سكرتيرته مثلما ضاجعت سكرتيرتك؟

Samaritan asla sekreteriyle yatmayacak ya da kampanya fonlarından zimmetine para geçirmeyecek.
(السامري) لن ينام أبدا مع سكرتيرته أو يختلس مالا من صندوق حملته

sekreteriyle konuştuk. Bize konuk listesini verdi.
تحدثنا إلى السكرتيرة أعطتنا لائحة الضيوف