| Ama şimdi yeteneklerim geri geldiğinden bu yana, sanki bizim... seks...hayatımız... kesintiye uğradı. | Open Subtitles | لكن الآن كوني استعدت مقدراتي، إن حياتنا الجنسية أصبحت على فجوة |
| Sadece Seks hayatımız hakkında konuşmuyoruz. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا نناقشة حياتنا الجنسية. |
| - Seks hayatımız tam anlamıyla şey olma... - Ben, dert etme. Bir şey diyeyim mi? | Open Subtitles | انا اسف ان حياتنا الجنسية لم تكن بالظبط بين , لا تقلق .. |
| Yani bizim Seks hayatımız senin karının ruh haline mi bağlı? | Open Subtitles | فسننتهي من الامر بسرعة اذن فحياتنا الجنسية متوقفة على مزاج زوجتك؟ |
| Düzenli bir Seks hayatımız varmış da mutluymuşuz gibi davranmayı keselim bence. | Open Subtitles | لنتوقف عن التظاهر بأننا نحظى بحياة جنسية فعالة. |
| Sonra insan böyle diyor tabii: "Vay be, Seks hayatımız hep porno filmlerdeki gibi olacak." | Open Subtitles | لقد كنت كمن يقول أن حياتنا الجنسية ستكون دائماً مثل فيلم إباحي |
| Yıllar sonra bir şeyler hissettiğin ilk kadın olduğum için başlangıçta Seks hayatımız biraz heyecanlıydı ama senin için biraz fazla heyecanlı olmuş olabilir. | Open Subtitles | ولأني كنت المرأة الاولى فأنك شعرت لسنوات ، ان حياتنا الجنسية في البداية كانت مثيرة بعض الشيء |
| Başta Seks hayatımız olmak üzere yaşantımız daha iyi seyrediyor" diyor. | Open Subtitles | "إنهُ أفضل حالاً في حياتنا الجنسية و في حياتنا عامةً." |
| Seks hayatımız biraz şeydi. | Open Subtitles | هيا يا رجل , حياتنا الجنسية كانت |
| Biz 13 yıldır evliyiz ve Seks hayatımız... | Open Subtitles | نحن متزوجون منذ 13 عام ...و حياتنا الجنسية |
| Beceriksiz kocamı aldığım gibi bir sonraki St. Louis otobüsüne bindireceğim çünkü Seks hayatımız Çin işkencesi gibi. | Open Subtitles | سآخذ زوجي البائس المثير للشفقة ونركب الحافلة التالية إلى سانت لويس لأنّ حياتنا الجنسية باتت... |
| - Carol, Seks hayatımız. Sadece... | Open Subtitles | كارول حياتنا الجنسية ليست |
| Seks hayatımız ümitsiz. | Open Subtitles | حياتنا الجنسية مثيرة للشفقة |
| Tatlım, Seks hayatımız güzel. | Open Subtitles | حياتنا الجنسية رائعة |
| Ve Ufak bir not Seks hayatımız dehşet(harika).. | Open Subtitles | حياتنا الجنسية رائعة |
| Önce Seks hayatımız söner sonra akşam yemeğini 16:30'da yemeye başlarız Dr. Quinn, Kadın Doktor'un* yeniden gösterimlerini izleriz ve 21:00'de tokalaşır, işer ve yatarız. | Open Subtitles | اولاً حياتنا الجنسية تذهب للجحيم وبعد ذلك سوف نبدأ بأكل وجبة العشاء في الساعة الرابعة ونشاهد الاعادة من برنامج د(كوين) امرأة الطب |
| Yoksa sen "Seks hayatımız" mı dedin? | Open Subtitles | أقلتِ توّاً "حياتنا الجنسية"؟ |
| Yani bizim Seks hayatımız senin karının ruh haline mi bağlı? | Open Subtitles | اذن فحياتنا الجنسية متوقفة على مزاج زوجتك؟ |
| - Bizim de Seks hayatımız vardı hani. | Open Subtitles | إخرس! حضينا بحياة جنسية جميلة مع بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 