| O kör adam bu gece sekseninci yaş gününü kutluyor, genç dostum. | Open Subtitles | الاعمى العجوز يحتفل بعيد ميلاده الثمانين اليوم |
| O kör adam bu gece sekseninci yaş gününü kutluyor, genç dostum. | Open Subtitles | الاعمى العجوز يحتفل بعيد ميلاده الثمانين اليوم |
| Bugün Sosyal Güvenlik Kanunu'nun sekseninci yıldönümü. | Open Subtitles | "اليوم هو الذكرى السنوية الثمانين لقانون الضمان الاجتماعي" |
| Bugün Sosyal Güvenlik Kanunu'nun sekseninci yıldönümü. | Open Subtitles | "اليوم هو الذكرى السنوية الثمانين لقانون الضمان الاجتماعي" |
| VeyakimseninRayKetay'ın sekseninci doğum gününü hatırlamaması olsun. | Open Subtitles | أو نسيان الكل عيد ميلاد (راي كاتاي) الثمانين لم لا تحدث جلبة أكبر؟ |
| Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü yeni bir plana yol vermek zorunda. | Open Subtitles | "الآن, بعامة الثمانين عليه فتح المجال" "لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس" |
| Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü yeni bir plana yol vermek zorunda. | Open Subtitles | "الآن, بعامة الثمانين عليه فتح المجال" "لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 