"sektöründen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من قطاع
• من عمل السندات

Babası bir ninja ve annesi gama sektöründen gelen bir uzaylı.
... والدها من النينجا وأمها فضائيه من قطاع جاما

Ve daha da önemlisi, petrolden uzaklaşmak ve değişiklik yapmak istediğimiz için, tıpkı Afrika’nın birçok ülkesinde olduğu gibi bu tek büyük ülkede o kadar çok imkân var ki-- Bu büyümelerin çoğunun sadece petrol sektöründen değil de, petrol olmayan sektörlerden gelmiş olması dikkat çekiciydi.
وما هو أكثر أهمية ، لأننا نريد الإبتعاد عن النفط وتنويع -- وهناك الكثير من الفرص في هذا البلد الكبير ، كما هو الحال في العديد من البلدان في أفريقيا -- ما كان لافتا أن الكثير من هذا النمو جاء ليس من قطاع النفط وحده ، ولكن من قطاعات غير نفطية.

Biz kuzeyden, kalabalık, bombalanmış ve zorlu Caen sektöründen ilerliyorduk.
أن يتفهم وجهة نظر الجانب الأخر، الأمريكان ... كانت قواتنا تتقدم جنوباً آتيةً من الشمال قادمين من قطاع مدينة (كَـان) المكتظ بأنقاض القصف وصعوبات أخرى عديدة

İmzalamak üzere olduğum bu anlaşma ile güvenlik sektöründen yasaklanıyorum Stratton'dan, evimden, yasaklanıyorum.
إنتوا عارفين الإتفاق إللي أنا همضي عليه دة بيمنعني من عمل السندات "المالية و يمنعني من الشغل في "ستراتون بيتي

İmzalamak üzere olduğum bu anlaşma ile güvenlik sektöründen yasaklanıyorum Stratton'dan, evimden, yasaklanıyorum.
تعرفون تلك الصفقة اللعينة التي على وشك أن أوقعها والتي تمنعني من عمل السندات المالية و تمنعني من العمل في "ستراتون" بيتي