عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sembol var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك رمز
| Ama bu denklemde fazladan bir sembol var: H | TED | و لكن هناك رمز اضافى فى هذه المعادلة: H |
| Haritada bir sembol var. | Open Subtitles | هناك رمز على الخريطة حسنا؟ |
| Senin kılıfında bir sembol var. | Open Subtitles | هناك رمز على حافظتك |
| Günlerin yanında her mevsim için bir sembol var. | Open Subtitles | هناك رمز لكل فصل بجانبكلوقت. |