- Bu aynı haritadaki sembole benziyor. - Ama anlamı ne? | Open Subtitles | هذا يبدو مثل الرمز علي الخريطة و لكن ماذا يعني؟ |
- Bu aynı haritadaki sembole benziyor. - Ama anlamı ne? | Open Subtitles | هذا يبدو مثل الرمز علي الخريطة و لكن ماذا يعني؟ |
Şimdi, dikkatinizi göğüse kazınmış olan sembole çekmek istiyorum. | Open Subtitles | و لكن أريد لفت إنتباهك إلى الرمز المنقوش على الصدر |
Bu, Valentina'nın gösterdiği sembole benziyor. | Open Subtitles | هذا أشبه بالرمز الذي أرتنا إياه (فالنتينا). |
Babam derdi ki, ...insanlar iki durumda bir sembole sığınırlar. | Open Subtitles | ..... أبي قال عندما يعتمد الناس على هذه الرموز فهذا يعني شيئان |
Bu sembole göre, ki merkezi haritayı gösterir... | Open Subtitles | وفقاً لهذا الرمز الذي يبدو من أصول أزتكية |
Tamam, şu 3. sembole yaklaşabildiğin kadar yaklaş. | Open Subtitles | حسناً ، انظر كم يمكنك ان تصل إلى هذا الرمز الثالث |
Tamam ama bu sembole çok sık denk geliyorum. | Open Subtitles | حسناً، لكن هذا الرمز يأتي أكثر من أي شيء صادفته |
Bu yüzden Torajanlılar devam eden ilişki fikrini o ilişkideki en görünür sembole, insan vücuduna sevgi ve ilgi göstererek ifade ederler. | TED | لذلك فإن التوراجيون يعبرون عن فكرة هذه علاقة دائمة بواسطة السخاء في الحب والإهتمام تجاه الرمز الأكثر وضوحا من تلك العلاقة، جسم الإنسان. |
Madalyonun ortasındaki sembole bak. | Open Subtitles | حسناً أنظري إلي الرمز في منتصف القلاده |
Şimdi de bombacının t-shirtündeki sembole bakın. | Open Subtitles | الأن أنظري في الرمز على قميص المفجر |
Şu sembole bak. | Open Subtitles | هنا.ألقى نظرة على هذا الرمز |
Tamam, şimdi sembole konsantre ol. | Open Subtitles | حسناً ،، الآن ركزي على الرمز |
Şuradaki sembole bak. | Open Subtitles | انظرى هناك , هذا الرمز |
Üzerindeki sembole Horus'un Gözü deniliyor | Open Subtitles | *يدعى الرمز (عين حورس) *حورسإلهالشمسوابنإيزيسوأووزوريس |
Poşetin üzerindeki sembole bak. | Open Subtitles | انظر إلى الرمز على الكيس. |
Hope, Hollow'u işaret eden sembole kafayı taktı. Kendini yiyen yılan. | Open Subtitles | (هوب) مهووسة بالرمز التابع لـ (الجوفاء)، الأفعى آكلة نفسها. |
Babam derdi ki, ...insanlar iki durumda bir sembole sığınırlar. | Open Subtitles | ..... أبي قال عندما يعتمد الناس على هذه الرموز فهذا يعني شيئان |