| Bütçe protokolleri konusundaki zorunlu seminerden bahsediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن الندوة الإلزاميّة حول بروتوكولات الميزانيّة. |
| Kuaförde beklerken gitmemiz gereken harika bir seminerden bahsettiklerini duydum. | Open Subtitles | سمعت عن هذه الندوة المذهلة يجب علينا الذهاب إليها. |
| Ama seminerden önce fikir birliği içinde olmalıyız. Tabii ki. | Open Subtitles | ولكن يجب ان نوحد خطوتنا قبل الندوة |
| Hayır ama seminerden sonra bana bunu göndermişlerdi. | Open Subtitles | لا ، لكنهم أرسلوا إلىّ ذلك بعد الندوة |
| Hemen arkandaydık. Az önce sosyopatlar üzerine bir seminerden çıktık. | Open Subtitles | لقد كنا خلفك تماما، لقد غادرنا للتو ندوة حول المختلين اجتماعيا |
| Bu seminerden hiçbirşey kazanmıyorum. | Open Subtitles | لا أستفيد شيئاً من تلك الندوة |
| seminerden önce tanışıyorlarmış. | Open Subtitles | تقابلوا قبل الندوة. |
| Sanırım Beth'in seminerden geri dönmesini isteyeceksin. | Open Subtitles | و سأفترض انك تريد منى الاتصال ب(بيث) لتعود من الندوة |
| O zaman seminerden sonra anlarız. | Open Subtitles | حسناً, سنكتشف ذلك بعد الندوة |
| Üniversitedeki çıkmalar... hakkındaki bir seminerden geliyorum da. | Open Subtitles | -آسفة جئت للتو من ندوة عن المواعدة الجامعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 