عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"semteks" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيمتكس
-
سيمتيكس
| Kaddafi, onu bombalamamızdan önce şeker gibi semteks dağıtıyordu. | Open Subtitles | كان يسلم الـ "سيمتكس" مثل حلوى الطوفي لأي إرهابي يحب الحلوى |
| Metal parçalardaki etiket, Çek Cumhuriyeti'ne ait semteks. | Open Subtitles | "آثار الشظايا المتفجرة كانت "سيمتكس "من جمهورية "التشيك القذافي), قبل أن يفجره) |
| Onun içinde de 113 gram semteks vardı. | Open Subtitles | مع 113 غراماً من الـ "سيمتكس" |