| İyi. Ben, kabul edeceğim, eğer sen, öyle diyorsan. | Open Subtitles | حسنا أنا سأوافق إذا كان هذا رأيك |
| Sen öyle diyorsan. Dokuz tane saydım. | Open Subtitles | حسناً , إذا كان هذا رأيك لقد أحصيت تسعة |
| Sen öyle diyorsan, Kojak. | Open Subtitles | كما تريد يا كوجاك |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت أقول ذلك. |
| Tamam. Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت تقول ذلك |
| Peki, anne. Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | لا بأس يا أمى كما تقولين |
| Sen öyle diyorsan Hancock. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك يا هانكوك |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك. |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | الموافقة، إذا كان هذا رأيك. |
| dedi. (Kahkahalar) Pekâlâ DeSean, Sen öyle diyorsan. | TED | (ضحك) حسنا ديشان، كما تريد. |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | كما تريد |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | كما تريد. |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت أقول ذلك. |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت أقول ذلك. |
| Eğer Sen öyle diyorsan... | Open Subtitles | إذا كنت تقول ذلك |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت تقول ذلك |
| - Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | يبدوا ممتعاً كما تقولين |
| - Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | كما تقولين. |
| Sen öyle diyorsan... | Open Subtitles | لو كان هذا رأيكِ |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | أنجيلا سوف تشكرني إذا تقول ذلك |
| Peki, Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | حسنَّ إذا قلت ذلك |
| Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | اذا قلت ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 