"sen öyle san" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ما تظنه
-
هذا ما تعتقدينه
-
في أحلامك
-
هذا ما تظنينه
-
هذا ما تقول
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه أنت |
- Sen öyle san! | Open Subtitles | هذا ما تظنه أنت |
- Tozumu yut, Tank. - Sen öyle san. | Open Subtitles | ابق خلفي يا تانك هذا ما تظنه |
- Sen öyle san! | Open Subtitles | هذا ما تعتقدينه |
Sen öyle san! | Open Subtitles | هذا ما تعتقدينه! |
Evet. Sen öyle san. | Open Subtitles | أجل، في أحلامك |
Sen öyle san. | Open Subtitles | في أحلامك. |
Cehennem aşağıda cennet yukarıda. Sen öyle san. Benim bildiklerimi bilseydin yüzünün diğer tarafıyla gülerdin. | Open Subtitles | هذا ما تظنينه ، إذا عرفت ما أعرف فسوف تضحكين من الجانب الآخر لوجهك |
İşte başlıyor. Evet, Sen öyle san. | Open Subtitles | نعم ، هذا ما تقول |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه. |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنه |
Sen öyle san! | Open Subtitles | ! هذا ما تظنه |
Sen öyle san. | Open Subtitles | هذا ما تظنينه |
Evet, Sen öyle san. | Open Subtitles | نعم ، هذا ما تقول |