"sen anlamıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت لا تفهم
• انت لا تفهم
• أنتِ لا تفهمين
• ولكنك لا تفهم
• إنّك لا تفهم
• أنت لا تفهمي
• أنت الذي لا تفهمه
• أنّك لا تفهم

Hayır, sen anlamıyorsun, kazanmakta olduğumuz dava, bizim davamız olmaktan çıktı.
وهذا ضمن هامش الخطأ لا, أنت لا تفهم لقد تحولنا من قضية كنا نربحها

Anlamıyorsun. sen anlamıyorsun. Yangın...
.. أنت لا تفهم ، أنت لا تفهم ، الحريق

Asıl sen anlamıyorsun.
انت لا تفهم ذلك

- Anladığını sanmıyorum. - Hayır, anladım. sen anlamıyorsun.
أعتقد بأنك لا تفهم - لا أنا أفهم , أنتِ لا تفهمين -

Ölümsüz altın akbaba kendini yanlış yetiştirdin ...sen anlamıyorsun.
نسر الذهب الخالدة... لقد زرعت نفسك بجانبى... ولكنك لا تفهم.

- sen anlamıyorsun Buds!
ـ إنّك لا تفهم يا (باد)!

Ama anne sen anlamıyorsun.
لكن أنت لا تفهمي يا أمي ..

sen anlamıyorsun. 12 yaşındayım ve ben bile anlıyorum. O öldü.
أنت الذي لا تفهمه عمري 12 عاماً وأعي الأمر

- Belli ki sen anlamıyorsun.
- من الواضح أنّك لا تفهم.

sen anlamıyorsun! Isha Angel'in annesi.
أنت لا تفهم إيشا هى والده أنجل.

Hayır, asıl sen anlamıyorsun Katie.
.أنت لا تفهم لا، أنت لا تفهمي، كاتي.

Asıl sen anlamıyorsun kuşbeyinli!
أنت لا تفهم أيها الابله

Hayır, sen anlamıyorsun.
لا, انت لا تفهم...

- Hayır asıl sen anlamıyorsun
- - لا ، انت لا تفهم

Sen... anlamıyorsun.
انت لا تفهم

Bu komik değil, Jennifer. sen anlamıyorsun.
لم يعد الأمر مضحكاً يا (جينيفر) أنتِ لا تفهمين

sen anlamıyorsun.
صحيح، حسناً أنتِ لا تفهمين

Sen... Anlamıyorsun...
...أنتِ لا أنتِ لا تفهمين

Ama sen anlamıyorsun.
ولكنك لا تفهم.

sen anlamıyorsun!
إنّك لا تفهم!