| Sen arkadaşımsın, ama neden burada olduğumuzu unutmayalım. | Open Subtitles | تعرف أن بإمكاني هذا أنت صديقي لكن لا يجب أن ننسى لم نحن هنا |
| Sen arkadaşımsın Frank. Sana güvendim ama sen bana ihanet ettin. | Open Subtitles | , أنت صديقي "فرانك " , لقد وثقت بك وأنت تخونني |
| Sen arkadaşımsın, ama neden burada olduğumuzu unutmayalım. | Open Subtitles | أنت صديقي لكن لا يجب أن ننسى لم نحن هنا |
| En azından Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | على الأقل أنت صديقي. |
| Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | هذا صحيح, أنت صديقي |
| Korkacak hiçbir şey yok, Charlie. Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | ليس هناك أي شيء تخشاه يا (تشارلي)، أنت صديقي. |
| Sen arkadaşımsın! Seni öldüremem. | Open Subtitles | أنت صديقي لا يمكنني قتلك |
| Sen arkadaşımsın, Walker. Sen benim son şansımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي يا (والكر) أنت أملي الوحيد |
| Yani, Sen arkadaşımsın, ve bazen... elçiye zeval oluyor. | Open Subtitles | أنت صديقي... وقد خفت أن أخسرك |
| Sen arkadaşımsın, Walker. Arkadaşım! | Open Subtitles | أنت صديقي يا (والكر) |
| Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي |
| Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي |
| Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي |
| - Seni bırakmayacağım. Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي |
| Sen arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 