| Finansal açıdan pek çok kez sen bana yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتني مالياً في السابق, و قد أسديتك معروفاً حين احتجته... |
| sen bana yardım ettin ve... sadece istediğin için yaptın bunu. | Open Subtitles | لقد ساعدتني وكان ذلك لأنك أردت ذلك |
| sen bana yardım ettin, ben de iyiliğine karşılık veriyorum. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى وأنا أرد معروفك |
| sen bana yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتيني. |
| - Ben idare ediyorum, sağol. - Hadi al, sen bana yardım ettin. | Open Subtitles | أنا بخير، شكرا هيا، أنت ساعدتني |
| sen bana yardım ettin. Şimdi de ben sana edeceğim. | Open Subtitles | انت ساعدتيني الأن سأساعدك |
| Hayır, sen bana yardım ettin. | Open Subtitles | كلا، كلا، لقد ساعدتني |
| sen bana yardım ettin, John. | Open Subtitles | لقد ساعدتني أنت يا (جون) |
| sen bana yardım ettin, ben de sana. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى, انا ساعدتك. |
| sen bana yardım ettin Annie. Ettin! | Open Subtitles | (لقد ساعدتيني (آني |
| sen bana yardım ettin.Şimdi ben de sana yardım etmeliyim. | Open Subtitles | حسنا ، (سامي) . أنت ساعدتني في وقت إحتاجي . أعتقد أن الأمر يعود لي في مساعدتك |
| Ve sen bana yardım ettin. | Open Subtitles | و أنت ساعدتني |
| sen bana yardım ettin. Şimdi de ben sana edeceğim. | Open Subtitles | انت ساعدتيني الأن سأساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 