عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen buradaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتِ هنا
| En üzücüsü de o kadın göğsüme yumruk atıp para üstü istediğinde de sen buradaydın değil mi? | Open Subtitles | للآسف , كنتِ هنا عندما لكمتني السيدة العجوز في صدري وبعدها طلبت الباقي , صحيح؟ |
| Doğru, patronun kaybolduğunda sen buradaydın. | Open Subtitles | صحيح، حين إختفى مديرك كنتِ هنا |
| Evet, annen bizi aradı ama sen buradaydın. | Open Subtitles | أجل، وردتنا المكالمة، لكن كلا، كنتِ هنا |