عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen de orada mıydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كنت هناك
-
أكنت هناك
-
أكنتِ هناك
| Miami Courun orada tuvalet kağıdından bir duvar ördüğü zaman Sen de orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما بنى بورق الحمام حول ساحة ميامى؟ |
| Sen de orada mıydın, Martin? Verax ile birlikte miydin? | Open Subtitles | (هل كنت هناك يا (مارتن |
| Sen de orada mıydın? | Open Subtitles | أكنت هناك ؟ |
| Olay sırasında Sen de orada mıydın? Evet. | Open Subtitles | أكنتِ هناك حينما حصل ذلك؟ |