ويكيبيديا

    "sen de oradaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لقد كنت هناك
        
    • أنت كنت هناك
        
    • انت كنت هناك
        
    • لقد كنتِ هناك
        
    • لقد كُنت هُناك
        
    • كنت هناك عندما
        
    • كنت هناك أيضا
        
    • كنت هناك أيضاً
        
    • أنت كُنْتَ هناك
        
    • انتِ كنتِ هناك
        
    Ben adamı sadece 30 saniye gördüm. Sen de oradaydın! Open Subtitles لقد قابلت الرجل مدة 30 ثانية فقط لقد كنت هناك
    Sen de oradaydın. Fırtına bize çarpınca her şey karanlığa gömüldü. Open Subtitles لقد كنت هناك, عندما ضربتنا العاصفة أصبح كل شيئٍ مظلمًا
    Sen de oradaydın, sadece ikinizdiniz. Open Subtitles في تلكَ الليلة ، أتت إلى المنزل أنت كنت هناك ، كنتُما وحيدان
    - Delinin biri onu raylara ittiğinde Sen de oradaydın. Open Subtitles أنت كنت هناك في تلك الليلة رجل مجنون دفعها أمام قطار مترو الأنفاق.
    Aslında onunla tanıştığımda Sen de oradaydın. Open Subtitles في الحقيقة انت كنت هناك حين تعرفت عليها
    Sen de oradaydın. Dr. Gregory'yi gördün değil mi? Open Subtitles لقد كنتِ هناك لقد رأيت دكتور (جريجوري) ، صحيح ؟
    Sen de oradaydın. Open Subtitles لقد كُنت هُناك
    Sen de oradaydın. Beni duydun değil mi? Open Subtitles لقد كنت هناك و سمعتنى أليس كذلك ؟
    - Barnett beni öldüreceğini söyledi. Sen de oradaydın. - Ne dediği umurumda değil. Open Subtitles لقد قال " بارنيت " أنه سيحصل على ، لقد كنت هناك أنا لا أهتم بما قال ، إنه ميت
    Sen de oradaydın. Kendi gözlerinle gördün. Open Subtitles لقد كنت هناك يا رجل ، لقد رأيت بنفسك
    - Barnett beni öldüreceğini söyledi. Sen de oradaydın. - Ne dediği umurumda değil. Open Subtitles لقد قال " بارنيت " أنه سيحصل على ، لقد كنت هناك أنا لا أهتم بما قال ، إنه ميت
    Ama sen biliyordun. Walter, Sen de oradaydın ve biliyordun. Open Subtitles لكن كنت تعرف، لقد كنت هناك يا (والتر)، وكنت تعرف.
    Hatırlamalısın. Sen de oradaydın. Open Subtitles يجب أن تتذكر، لقد كنت هناك أيضاً.
    Sen de oradaydın, kendin gördün. Open Subtitles أنت كنت هناك أيضاً , رأيت ذلك بنفسك
    Dün gece Sen de oradaydın, değil mi? Open Subtitles أنت كنت هناك ليلة أمس، أليس كذلك؟
    O akşam Sen de oradaydın Duke! Open Subtitles أعني، يبدو مثل , uh, نحن فقط وصلنا إلى حقائق الوجه. الدوق، أنت كنت هناك ذلك الليل!
    Sen de oradaydın. Geçen akşam uçabilirdim. Open Subtitles أنت كنت هناك البارحة إستطعت أن أطير
    Onu daha önce gördüm. Sen de oradaydın, Adam. Open Subtitles رايتها مؤخرا انت كنت هناك ايضا..
    Sen de oradaydın.Onlar Monk'u ömür boyu hapse göndermeye çalışıyorlar ve Rollins yalnız değil. Open Subtitles لقد كنتِ هناك. لقد كانو سيسجنوا (مونك) إلى الأبد.
    Sen de oradaydın. Open Subtitles لقد كُنت هُناك
    Söylerken Sen de oradaydın. Bir kaç müzisyen de ağırlayacaklar. Open Subtitles كنت هناك عندما قالت بأنها ستاتي بالموسيقيين
    Son gittiğimde Sen de oradaydın? Open Subtitles لماذا كنت هناك أيضا آخر مرة ذهبتها هناك ؟
    Sen de oradaydın. Open Subtitles أنت كُنْتَ هناك.
    - Sen de oradaydın. Open Subtitles انتِ كنتِ هناك ايضاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد