| Yapma, dostum. Sen delirdin mi? Bunu sana asla yapmam. | Open Subtitles | هيا هل أنت مجنون أنت تعرف أنني لن أفعل هذا |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | أخرج ؟ أنت مجنون |
| - Yüz bin dolara ihtiyacım var baba. - Sen delirdin mi? | Open Subtitles | أريد مائة ألف دولار - هَلْ أنت مجنون ؟ |
| Tanaka, Sen delirdin mi? | Open Subtitles | تاناكا , هل جننت ؟ |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | هل جننت أيها العجوز؟ |
| Sen delirdin mi? Hedefimi vurdum. Ben bu işte yokum artık! | Open Subtitles | هل انت مجنون لقد قتلت احدهم، انا خارج هذه المهمه |
| Sen delirdin mi? Çöpün içine giremem. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة لن أدخل إلى تلك القمامة |
| Sen delirdin mi, Mansley? | Open Subtitles | أنت مجنون مانزلي ؟ |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | . هل أنت مجنون ؟ |
| Sen delirdin mi zenci? | Open Subtitles | أنت مجنون, يازنجي؟ |
| Baba, Sen delirdin mi? | Open Subtitles | أنت مجنون يا أبي |
| Jay, ne yapıyorsun sen? ! Delirdin mi? | Open Subtitles | "جاي" ماذا تفعل ، هل أنت مجنون ؟ |
| Jay, ne yapıyorsun sen? ! Delirdin mi? | Open Subtitles | "جاي" ماذا تفعل ، هل أنت مجنون ؟ |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | -هل أنت مجنون ؟ |
| Yüze İsa adına, Jimmy. Sen delirdin mi? | Open Subtitles | با لله عليك يا (جيمي) هل جننت تماماً ؟ |
| Sen delirdin mi! | Open Subtitles | هل جننت |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| - Topla yürüme! Basket geçersiz! - Sen delirdin mi? | Open Subtitles | خطأ ، هذه النقطه غير محسوبه - هل انت مجنون - |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Sen delirdin mi? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| Sen delirdin diye kazâzedeleri aramayacağım. | Open Subtitles | لن أتّصل بضحايا الحادث لأنكَ فقدت عقلك |
| 112.000 fit'te mi? Sen delirdin mi? | Open Subtitles | على ارتفاع 112000 قدم ، هل جُننت ؟ |
| - Masamda değildim. - Sen delirdin mi? | Open Subtitles | كنت بعيدة عن مكتبي - هل أنت مجنونة كلياً؟ |
| Sen delirdin mi, kısık sesli kemirgen! | Open Subtitles | هل جننتي ؟ ياصاحبة الصوت الصغير |
| - Sen delirdin mi zenci? | Open Subtitles | - هل أنتَ مجنون أيها الزنجي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 