"sen evlisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت متزوج
• أنتِ متزوجة
• انت متزوج
• أنت مُتَزَوّج
• إنك متزوج
• أنت مُتزوج
• أنت متزوّجة
• أنتَ متزوّج

Sen evlisin. Haftasonu seni görmeyi ummuştum.
أنت متزوج وأنا ترقبت لقائك في عطلة نهاية الأسبوع

Sen evlisin.İşin bitti artik Çıtırları bana bırak.
ماذا تفعل ؟ انت ميت ، أنت متزوج .. اترك هذه الأمور علي

Çok feci özledim. Bu çok saçma. Sen evlisin.
لقد اشتقت لكِ كثيراً - يال" هذا سخيف، أنت متزوج" -

Sen evlisin ama daha koca ne demek hiç bilmiyorsun.
أنتِ متزوجة. رغم أنكِ لا تعلمين معنى الزوج؟

- Sen evlisin. - Evli adam istemiyorum.
انت متزوج لا اريد رجالا متزوجين

Sen evlisin bu yüzden; sadece nedimesin.
أنت مُتَزَوّج... لذا في الحقيقة، أنت رئيسة الشرفِ.

Sen evlisin.
إنك متزوج

Yani, Sen evlisin. Sen, sen evlendin ve bu çok saçma, ve şey gibi, dediğim gibi, sanki, vücudumdan dışarı çıkıyormuşum gibi.
أعنى أن متزوج أنت متزوج وهذا سخيف

Çok gülünç. Yani... Sen evlisin.
أعنى أن متزوج أنت متزوج وهذا سخيف

Aman Tanrım, Sen evlisin.
اوه، يا الهي، أنت متزوج

Aman tanrım, Sen evlisin.
اوه، يا الهي، أنت متزوج

Cicim mi? Sen evlisin ve birlikte çalıştığım bir kızla.
أنت متزوج يا "بوكى"، و بفتاة تعمل معى.

Ben evliyim. Sen evlisin. Ben hamileyim.
أنا متزوجة، أنت متزوج.

Tek istediğim... Sen evlisin.
أنا أريد فقط,أنت متزوج.

Sen evlisin, benim de gerçekten bir kız arkadaşım var,
,أنت متزوج وأنا لدي حبيبة

Sen evlisin, ve bende evliyim.
أنت متزوج, وأنا متزوج

Gabrielle, o lisede, ve bu yasa dışı, ve Sen evlisin. Eğer Carlos öğrenirse, bu onu öldürür.
(إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة

Sen evlisin Lily ama ben hâlâ bekârım.
أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء

Sen evlisin değil mi?
انت متزوج اليس كذلك ؟

Biliyorum. Sen evlisin, o yüzden...
أعرف ...حَسناً , أنت مُتَزَوّج , لذلك

- Sen evlisin dostum.
ولكن، ياصاح، أنت مُتزوج - !

Sen evlisin.
أنت متزوّجة

- Sen evlisin.
أنتَ متزوّج