"sen gidip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تذهب أنت
• لمَ لا تذهبي
• لمَ لا تذهب
• لماذا لا تذهب
• لما لا تذهبي

Sen gidip gör, sonra bana anlatırsın.
تستطيع أن تذهب أنت وتراه ثم تأتي لتروي لي ماذا رأيت

Bütün bu P.R. çöpünü seviyorsan, neden Sen gidip takılmıyorsun.
إذا كنت أنت أنت تفضل حماقة العلاقات العامة لماذا لا تذهب أنت الى "الحفلة,"

Sen gidip uzansana, biraz dinlen.
لمَ لا تذهبي وتستلقي قليلاً وتنالي قسطًا من الراحة؟

Sen gidip konuşsana, ne de olsa ondan hoşlanan sensin.
لمَ لا تذهب للتحدّث معها، بما أنّكَ أنتَ المغرم بها ؟

- Aynen, Frank. - Evet. Sen gidip biraz içki al.
.فرانك أنا معك .لماذا لا تذهب لتحضر بعض الخمور

Uh... babanın birşeyleri düzeltmesi gerekiyor. Neden Sen gidip kitabın geri kalanını dinlemiyorsun?
سأذهب لإصلاح أمر ما ، لذا لما لا تذهبي وتكملي سماع هذا الكتاب حتى أعود؟

O zaman Sen gidip onu ikna etmiyorsun?
إذاً لمَ لا تذهب أنت و تقنعها؟

Sen gidip çürümüş kokuşmuş şeyler yesene.
-لماذا لا تذهب أنت و تطعم هذه اللعينة

Sen gidip anomaliyi bul, biz de Dylan'la canavarcığı yakalayalım.
لما لا تذهب أنت وتعثر على الهالة وأنا سآخذ (ديلان) ونذهب للقبض عليه؟

- Hayır Sen gidip kocamı kurtarırken ben elim kolum bağlı bekleyemem.
بينما تذهب أنت وتنقذ زوجي

Çok sağ ol, Lila. Sen gidip şunu bir sarsana.
شكراً جزيلاً لكِ يا (ليلا) لمَ لا تذهبي و ضمدي جُرحكِ

Sen gidip ellerini yıkasana, "Bay Dört Yıldız".
لمَ لا تذهب للاغتسال يا ذو الأربع نجمات؟

Sen gidip cezveye psikolojik değerlendirme yapsana.
لمَ لا تذهب لإجراء تقييم نفسي لإبريق القهوة؟

Sen gidip içeri bak o zaman ben de dışarıyı kontrol edeyim.
. لماذا لا تذهب و تنضر ما بالداخل ؟ . و انا سأضل بالخارج هنا

Tamam. Neden Eddie ve Sen gidip Monica'nın Styx için yapabileceği bir şey var mı bakmıyorsunuz?
لماذا لا تذهب يا إيدي وترى إذا كانت مونيكا ستفعل شيئاً لإنقاذ ستيكس

Sen gidip tost makinesi satsana pis satıcı!
لماذا لا تذهب وتبع التوست يا أيها البائع المسكين

Başında ben beklerim. Sen gidip biraz uyu.
سوف أجلس أنا معها, لما لا تذهبي لتحصلي على بعض النوم؟